SPEAK UP: qual é o significado e a tradução desse phrasal verb?

Tempo de leitura: 2 minutos

Speak up by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja

SPEAK UP

speak up

SPEAK UP

1. to speak in a louder voice [falar mais alto]

  • “Could you please speak up, dear?”, Aunt Susie asked her niece. “I can hardly hear you.”
  • “Você poderia, por favor, falar mais alto, querida?”, tia Susie pediu à sobrinha. “Quase não consigo ouvi-la.”
  • “Granny can’t listen to us anymore if we don’t speak up. Maybe we should see about a hearing aid for her”, Howard told his wife.
  • “Vovó já não consegue nos escutar se não falamos mais alto. Talvez devêssemos providenciar um aparelho de surdez para ela”, Howard disse à esposa.

2. to speak freely and clearly what one thinks [dizer o que se pensa sem medo]

  • Even though Angelina was not satisfied with the situation, she was afraid to speak up.
  • Embora Angelina não estivesse satisfeita com a situação, tinha medo de dizer o que pensava.

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


CfSAY e TELL: Qual é a diferença?

Cf. Skype: os 7 erros mais comuns de inglês no Skype

Cf. Vídeos Recomendados: as playlists do canal do Tecla SAP no YouTube

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas sobre o phrasal verb speak up. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

Referência

Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!, de Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Guilherme
Guilherme
10 anos atrás

Cara, realmente esse site é demais, pra mim que estudo há 3 anos inglês…ajuda muito !

Angela
Angela
10 anos atrás

Desde que vi vc no programa do Jô, this website has been my friend, I`m a teacher. Thanks and congratulations!