Present Perfect

Diferenças gramaticais entre o inglês britânico e o inglês americano
22 Artigo definido - the

Diferenças gramaticais entre o inglês britânico e o inglês americano

2 minutos by Christine House and John Stevens O inglês britânico e o inglês americano O inglês americano (AmE) difere em alguns aspectos do inglês britânico (BrE). Present Perfect – simple past (units 7, 8, 10) No inglês americano, tanto o present perfect quanto o simple past são usados para relatar algo que tem efeitos no presente. O simple past é freqüentemente usado com just, already, yet, ever e before. Cf. Present Perfect versus Simple Past (1) No inglês americano, o particípio do verbo Continue lendo→

4 Erros Comuns

Gramática: O “PRESENT PERFECT” e o verbo “conhecer”.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Um dos assuntos mais temidos por todos os alunos brasileiros é o “PRESENT PERFECT”. Não deixe de conferir o verbete que trata do assunto. As frases com “conhecer” costumam fazer muita gente se atrapalhar. Em português, dizemos com muita naturalidade “conheço fulano há 5 anos”. A frase, no presente do indicativo, não pode ser vertida para o “SIMPLE PRESENT”, o tempo verbal equivalente na língua inglesa, pois esse tipo de construção requer o uso do “PRESENT PERFECT”. Continue lendo→

5 Erros Comuns

Present Perfect x Simple Past (1)

menos de 1 minuto Present Perfect x Simple Past A: Ann and I have seen saw the new Spielberg movie yesterday. B: Was it good? A: Yes, but the book is better. I have read read it on holiday. B: You’ve been to the cinema a lot recently. A: Yes, I was have been there three times so far this month. B: I know! You went with me last week. Present Perfect O present perfect indica que algo aconteceu em algum momento do passado. Continue lendo→

5 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Como colocar o “present perfect” em prática

menos de 1 minuto Michael Jacobs Colocar o “present perfect” em prática Sei o que é present perfect. Entendo a teoria, mas não consigo colocá-la em prática! O senhor teria alguma dica para me ajudar nesse assunto? Acho que o uso do present perfect é questão de treino, prática e bastante leitura. Todos os livros de gramática também tratam do assunto. Uma boa dica talvez seja: preste bastante atenção ao uso do present perfect em filmes, para acostumar melhor o ouvido ao seu uso. Continue lendo→

PRESENT PERFECT? Existe equivalente em português?
47 Erros Comuns

PRESENT PERFECT? Existe equivalente em português?

2 minutos Present Perfect by Ulisses Wehby de Carvalho Como se usa o “PRESENT PERFECT”? O Presente Perfeito costuma ser a fonte de muita dor de cabeça para os brasileiros justamente por não termos um equivalente exato em nosso idioma. As três frases a seguir usam o mesmo tempo em inglês mas poderíamos traduzi-las usando três tempos diferentes em português. Confira os exemplos com muita atenção. Por que usamos só um tempo verbal em inglês? O que há de comum entre as três frases? Continue lendo→