• Mika

    Similar ao “Bem vindo ao clube” expressão Brasileira ^^

  • SILVIO LOPES

    Quando me casei, também ouvi algo como “join the club”. Aplica-se?

  • Ivan

    Em Português também usamos uma expressão parecida: “Bem-vindo ao clube”.

    A: “Estou completamente duro.” B: “Bem-vindo ao clube.”

    Valeu! 🙂

    • Ulisses

      Ivan,

      Obrigado pelo interesse no Tecla SAP. Pois é, aos poucos essas novas expressões vão entrando em nosso idioma. Dependendo da faixa etária, elas causam maior ou menor estranhamento. C’est la vie! 😉

      Abraços a todos