Skip to content

John: qual é a tradução da gíria “john”?

Jack Scholes

JOHN

JOHN (US)
[banheiro]

  • I’m just going to the john.
  • Eu só vou ao banheiro.

john

Diz-se também the can ou the head. Na gíria britânica, usa-se the bog.

Cf. the can (US)

Cf. the gents (UK)

Cf. Privada entupida e o mico de inglês!

Cf. Vocabulário: Papel higiênico

CfO que a gíria britânica “LOO” quer dizer?

Cf. Banheiro: 15 maneiras para você dizer “banheiro” em inglês

Speak up! We’re listening…

Você já conhecia o significado da gíria americana john ou as informações foram úteis para você ampliar seu vocabulário? Você sabia que john também é palavra usada informalmente para nos referirmos ao “homem que contrata serviços de prostitutas”? Nós do Tecla SAP gostaríamos de conhecer a sua opinião. Por favor, envie seu comentário para a gente, no rodapé desta página. Muito obrigado pelo interesse.

Dicas por e-mail

Vai continuar deixando seu inglês enferrujar? Cadastre-se para receber as atualizações por e-mail diariamente, além de boletins especiais enviados todas as semanas com o melhor do conteúdo do Tecla SAP. É grátis e seu cadastro não leva nem 30 segundos! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha dois (agora são TRÊS!) e-books! O que você está esperando?

Quero receber as dicas de inglês mais os dois TRÊS e-books!

Dúvidas de inglês? É só perguntar no Fórum!

Se tiver alguma dúvida sobre a gíria john ou sobre qualquer outro assunto relacionado à língua inglesa, envie sua pergunta no Fórum Tecla SAP. O cadastro é rápido e gratuito. Venha aperfeiçoar seu inglês interagindo com alunos de todos os níveis e professores experientes sempre dispostos a ajudar quem precisa. Participe!

Google+ e Twitter

Adicione o perfil do Tecla SAP no Google+ para receber conteúdo exclusivo. Se preferir acompanhar as dicas pelo Twitter, siga @teclasap. Muito obrigado! A gente se fala nas redes sociais…

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha. Adquira seu exemplar com conforto e absoluta segurança no site da Disal Distribuidora.

2 thoughts on “John: qual é a tradução da gíria “john”?

  1. Fábio C. Gomes says:

    Sensacional esse post

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *