0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

8 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Ana
Ana
11 anos atrás

Gosto da expressão.
Hoje, aqui em Iturama/MG posso afirmar com toda certeza, choveu a cântaros!

José Luiz
13 anos atrás

Alguns dizem!
Chove à cântaros e eu de terno branco e gravata Lilás

E por falar nisso é o que tá acontecendo aqui no Sul

JL
Florianópolis

Giovana
Giovana
13 anos atrás

Seria o mesmo que “it pours..” ???

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
14 anos atrás

Rafael,

Bem lembrado! Aliás, ficaria até melhor dizer “chover canivete”, pois acho que é forma mais comum mesmo. Obrigado pela participação.

Abraços a todos

Rafael Cavalcanti
Rafael Cavalcanti
14 anos atrás

Também temos a opção de traduzir como “chover canivete”.