GOOD RIDDANCE: qual é o significado e a tradução dessa expressão?

Tempo de leitura: 1 minuto

Good riddance by Jack Scholes

GOOD RIDDANCE

good riddance

GOOD RIDDANCE (TO BAD RUBBISH)!
[Bons ventos o levem!; Já vai tarde!]

  • She finally went back to her mother’s and good riddance.
  • Ela finalmente voltou para a casa da mãe – e já foi tarde.

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


CfComo se diz “levar um pé…” em inglês?

Cf. “Jogar fora” é “THROW AWAY” ou “THROW OUT”?

CfBREAK UP: qual é o significado e a tradução do phrasal verb?

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica do Prof. Jack Scholes sobre o significado da expressão good riddance. Você já a conhecia ou as informações foram úteis para o seu aprendizado de inglês? Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado pelo interesse!

Pela educação

Compartilhe este texto sobre o significado da expressão good riddance com aqueles amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Muito obrigado por também difundir conteúdo educacional para quem tem interesse. O Tecla SAP e a educação agradecem de coração.

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Ulisses Wehby de Carvalho

Rodrigo, tudo bem?

Obrigado pelo feedback. Fico contente em saber que o texto foi útil para você esclarecer a questão. Volte mais vezes.

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Bianca, como vai?

Obrigado pelo comentário simpático. Volte sempre!

Abraços

João
João
9 anos atrás

I’ve listened the Green Day’s song Good Riddance during years and never thought of searching for the meaning.
Nice post.
See ya.