LAY OUT: qual é o significado e a tradução do phrasal verb?

Tempo de leitura: 2 minutos

Lay out by Jonathan T. Hogan and José Roberto A. Igreja

LAY OUT

lay out

LAY OUT

1. to place or arrange something on a surface [colocar / organizar algo sobre uma superfície]

  • Martha laid out all of her vacation photographs on the table so we could see them.
  • Martha colocou todas as fotos de suas férias sobre a mesa para que pudéssemos ver.

2. to design according to a certain plan [projetar de acordo com um plano]

  • Diane told me the city she lives in looks so organized because it was carefully laid out when it was built.
  • Diane me disse que a cidade onde ela mora parece tão organizada porque foi cuidadosamente projetada quando a construíram.
  • The commission decided to lay out a new park in the downtown section of the city.
  • A comissão decidiu projetar um novo parque na região central da cidade.

noun form: layout [projeto, esboço, layout]

  • The architect showed the mayor a layout of what he thought the new building should look like.
  • O arquiteto mostrou ao prefeito um projeto de como ele imaginava que o novo prédio iria ficar.

HEAR x LISTEN

Assista ao vídeo “HEAR x LISTEN: a diferença entre os dois verbos e muito mais…” e esclareça essa dúvida de uma vez por todas! Você vai conhecer diversas expressões idiomáticas acompanhadas de exemplos reais extraídos de trechos de vídeos do YouTube.

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Amplie seu vocabulário de inglês e seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Cf. Hush money e o vocabulário em inglês sobre a crise política

Cf. 10 Phrasal Verbs Essenciais – Feat. Júnior Silveira (Cai como uma luva)

Cf. YouTube EDU: o Tecla SAP agora faz parte da rede YouTube Educação!

Speak up! We’re listening…

Você gostou da dica sobre o phrasal verb lay out? O texto contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.

Referência

Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!, de Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com comodidade e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

1 Comentário
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
sivonaldo
sivonaldo
7 anos atrás

Thanks for explanations.
See you.