Ortografia: VACUUM

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Ulisses Wehby de Carvalho

Não se esqueça de colocar duas letras “U” ao escrever “VACUUM” em inglês. Esta palavra pode aparecer em expressões como “LEADERSHIP VACUUM” (ausência de liderança), “POLITICAL VACUUM” (vácuo político), “SECURITY VACUUM” (falha de segurança), entre outras.

Cf. Humor: Aspirador
Cf. Mais Erros Comuns

  • Schools facing leadership vacuum. (The Guardian)
  • Escolas enfrentam ausência de liderança.

Referência: “Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês” de Ulisses Wehby de Carvalho – Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
saulo
saulo
10 anos atrás

Como se diz: ele me deixou no vácuo em ingles.

Contexto. Extendo a mao para meu amigo e ele, sem perceber, vira pra falar com outro colega. Ele me deixou no vacuo.

marina
marina
8 anos atrás
Reply to  saulo

tambem queria saber