7 Analogy

ANALOGY: PROGRAMMER

menos de 1 minuto Participe deixando sua mensagem no espaço para comentários. Todos eles serão divulgados assim que a resposta for publicada daqui a alguns dias. Veja a explicação sobre como funciona este exercício clicando aqui. Bons estudos e bom divertimento a todos! bricklayer : bricks programmer : ? a) programs b) computers c) subroutines d) terminals Cf. Outros testes publicados no blog Cf. Mais “Analogy” :: TESTE ANTERIOR Darwin : Cousteau “Beagle” : ? a) “Calypso” b) “Nina” c) “Victory” d) “Discovery” :: Continue lendo→

AUSSIE? Qual é o significado e a tradução da gíria “AUSSIE”?
9 Gírias

AUSSIE? Qual é o significado e a tradução da gíria “AUSSIE”?

menos de 1 minuto by Jack Scholes AUSSIE AUSSIE[Australiano] Aussie pode ser tanto adjetivo quanto substantivo. Para conhecer a pronúncia de Aussie, consulte o YouGlish. Confira mais informações e o link abaixo. Leia também… Cf. KIWI: qual é o significado e a tradução dessa gíria? Cf. Inglês americano x inglês australiano: algumas diferenças Cf. OUTBACK? Qual é o significado e a tradução de “OUTBACK”?

Consciência Negra? Como se diz a expressão em inglês?
66 Expressões Idiomáticas

Consciência Negra? Como se diz a expressão em inglês?

3 minutos by Ulisses Wehby de Carvalho Consciência Negra Não há mal maior do que a ignorância. É a partir dela que se originam as grandes mazelas da humanidade e, destas, o racismo é para muitos a mais revoltante. No dia 20 de novembro celebramos no Brasil o Dia da Consciência Negra. Aproveito a oportunidade para contribuir para a diminuição da ignorância. Não tenho a pretensão de consertar o mundo mas, ao estilo deste blog, é claro, quero evitar que você cometa um deslize Continue lendo→

3 Falsos Cognatos

Peru em ingles – Como se diz “peru” (a ave) e “Peru” (o país) em inglês?

1 minuto peru em ingles Ulisses Wehby de Carvalho PERU EM INGLES Brasil e Peru em ingles se enfrentam neste domingo pelas Eliminatórias da Copa do Mundo de 2010. Aproveito o gancho futebolístico para tratar de mais uma pegadinha da língua inglesa. Esporte é cultura! 🙂 Abraços a todos — PERU = Peru (país) TURKEY = peru (ave) PERU EM INGLES Em inglês, o substantivo peru em ingles se refere unicamente ao país vizinho do Brasil cuja capital é Lima. Para se referir à Continue lendo→

12 Erros Comuns

Cores em inglês? As principais pegadinhas com as cores em inglês

3 minutos Cores em inglês by Ulisses Wehby de Carvalho Para consultar a relação com os nomes das principais cores em inglês, com tradução para português, consulte o post “Cores em inglês (com tradução)“. Cores em inglês: só as pegadinhas As pegadinhas com as cores em inglês As cores em inglês nem sempre seguem a mesma “lógica” do português em algumas expressões. Observe a relação a seguir e suas respectivas traduções. GRAY HAIR cabelos brancos BLACK EYE olho roxo BLACK AND BLUE MARK mancha Continue lendo→

6 Analogy

ANALOGY: BEAGLE

menos de 1 minuto Darwin : Cousteau “Beagle” : ? a) “Calypso” b) “Nina” c) “Victory” d) “Discovery” Participe deixando sua mensagem no espaço para comentários. Todos eles serão divulgados assim que a resposta for publicada daqui a alguns dias. Veja a explicação sobre como funciona este exercício clicando aqui. Bons estudos e bom divertimento a todos! Cf. Outros testes publicados no blog Cf. Mais “Analogy” :: TESTE ANTERIOR stomach : esophagus duodenum : ? a) stomach b) liver c) heart d) kidney :: Continue lendo→

13 Expressões Idiomáticas

Slang Activity Book — Resenha do livro de Jack Scholes

2 minutos Slang Activity BookJack Scholes, Disal Editora, 2005Reviewed by Nancy Lake Adquira o Slang Activity Book na Amazon! SLANG ACTIVITY BOOK Slang Activity Book — Resenha do livro de Jack Scholes David Crystal, in his foreword to Slang: Gírias Atuais do Inglês, drew much-needed attention to the importance of recognizing all varieties of English and of appreciating real language. His agreement with G.K. Chesterton on the metaphoric qualities of slang coupled with the importance of the efficiency of slang around the world may Continue lendo→