TMI? Qual é o significado e a tradução da abreviação “TMI”?

Tempo de leitura: 3 minutos

TMI by Thaís Bueno

TMI

tmi

TMI – Too Much Information
[muita informação; informação desnecessária ou desagradável]

TMI é uma sigla muito usada de modo informal, e significa Too Much Information, ou seja, informação demais. É geralmente usada em conversas quando uma das pessoas começa a contar detalhes desagradáveis, que deixam os outros desconfortáveis.

  • Mark: “Last night I drank too much. I got so drunk, that I puked before I got to the toilet and…” Jake: Dude, please! TMI!
  • Mark: Ontem à noite eu bebi demais. Fiquei tão bêbado, que acabei vomitando antes de chegar ao banheiro, e aí… Jake: Cara, por favor! Informação desnecessária!

TMI — Leia também


Playlist — Abreviações

Assista aos vídeos da playlist Abreviações no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Conheça as principais abreviações da língua inglesa usadas no dia a dia de pessoas e empresas.

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


TMI — Pronúncia no YouGlish

Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando a abreviação TMI em situações reais, vá ao site YouGlish, digite TMI e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!

https://youtu.be/fxutu_GaigA

TMI — Mais vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado da abreviação TMI, aproveite para dar continuidade a seus estudos! Você só tem a ganhar!

https://www.youtube.com/watch?v=4WJQnRR44zc&list=PLcM64ZZJ2Mi0gZ_KIfyBi8rOkISd84Ebd

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Speak up! We’re listening…

Você gostou da dica sobre a abreviação TMI? As informações contribuíram para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP queremos saber se o conteúdo foi útil para os seus estudos. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.

Pela educação

Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe conteúdo do Tecla SAP. Você pode compartilhar esse post também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Um blog educacional depende demais do apoio de seus leitores para que a mensagem chegue a cada vez mais pessoas. Muito obrigado pela colaboração!

A autora

Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela UNICAMP e é colaboradora do Tecla SAP.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments