Vocabulário: PHILOSOPHY

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Ulisses Wehby de Carvalho

hamlet

PHILOSOPHY = filosofia, ciências

“PHILOSOPHY” pode também significar “ciências” de um modo geral, algo como mecânica, física, astronomia e química juntas. Com este sentido é que a palavra “PHILOSOPHY” foi empregada na célebre frase:

  • There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. William Shakespeare (1564 – 1616): Hamlet (1601)
  • Existem mais coisas entre o céu e a terra do que sonha a nossa vã filosofia.

Cf. Textos Mastigados – Agora com áudio!
CfCombo Armadilhas de Tradução + Falsos Cognatos

Referência: “Guia Tecla SAP: Armadilhas de Tradução” de Ulisses Wehby de Carvalho – © Tecla SAP, 2013. Leia a resenha.