Participe deste teste deixando sua mensagem no espaço para comentários. Todas as respostas serão divulgadas assim que o gabarito for publicado daqui a alguns dias. Veja a explicação sobre como funciona este exercício clicando aqui. Bons estudos e bom divertimento a todos!
immune system : AIDS
respiratory system : ?
a) lungs
b) allergies
c) asthma
d) circulatory
Cf. Mais “Analogy”
:: TESTE [...]

10 Comments

THE BAIT HIDES THE HOOK.
[Atrás da cruz se esconde o diabo.]
Cf. Mais Provérbios
SHARETHIS.addEntry({ title: “Provérbios: Atrás da cruz se esconde o diabo.”, url: “http://www.teclasap.com.br/blog/2007/11/28/proverbios-atras-da-cruz-se-esconde-o-diabo/” });Leia outros artigosGírias: Feio pra diabo(AS) UGLY AS SIN
[extremamente feio; feio para diabo]

Her new boyfriend is a really nice guy, b…Provérbios: Cabeça vazia é oficina do diabo.

DOING NOTHING IS DOING ILL.
[Cabeça [...]

4 Comments

TO WEAR SOMEBODY DOWN
[Vencer pelo cansaço]
Cf. Mais Expressões Idiomáticas
Referência: “Whatchamacallit? - Novo dicionário português-inglês de idiomatismos e coloquialismos” de Adauri Brezolin, Alzira Leite Vieira Allegro e Rosalind Mobaid, Disal Editora, 2006. Leia a resenha.
SHARETHIS.addEntry({ title: “Expressões Idiomáticas: Vencer pelo cansaço”, url: “http://www.teclasap.com.br/blog/2007/11/28/expressoes-idiomaticas-vencer-pelo-cansaco-2/” });Leia outros artigosMassa faz barba, cabelo e bigode!
Meus parabéns ao Felipe Massa que [...]

No Comments

STRIKE OUT (v.) / STRIKEOUT (n.)
fracassar – falhar – ser eliminado – pisar na bola – marcar bobeira (inf.) – comer barriga (inf.)
Numa partida de beisebol, o rebatedor é eliminado quando, depois de três arremessos válidos, não consegue uma rebatida. O arremesso válido é aquele que passa pela “zona de strike”, ou seja, uma área [...]

3 Comments

por Michael Jacobs
MORE CONTRACTIONS
Minha nossa! Com tantas contrações será que este filho não nasceu ainda? “Kidding aside” (brincadeiras à parte), vamos examinar outra contração comum: “Dontcha”, que é como se fala “Don’t you” para formular perguntas.

Dontcha think it’s time? = Don’t you think it’s time?
Você não acha que está na hora? (Aliás, este é o [...]

10 Comments