Tecla SAP Dicas de inglês

Ulisses Wehby de Carvalho

Escrevi há pouco tempo um texto intitulado “Vocabulário: Abraço” e acabei me esquecendo de falar sobre “XOXO“, expressão popularizada pela série de TV “Gossip Girl“. Perguntado por um leitor, resolvi complementar o post original aqui.

Sabemos que “XOXO” quer dizer “Abraços e beijos” e é a forma usada para encerrarmos informalmente uma carta ou e-mail. Entretanto, não existe consenso quanto à origem da expressão. Há quem afirme que o “X” representa os lábios de duas pessoas se beijando e a letra “O”, quatro braços formando um abraço. Outra teoria diz que o “X” é a representação dos braços e o “O” significa o formato da boca ao beijar. Confira todas as hipóteses possíveis na Wikipedia. Não deixe de ler o que o Prof. Michael Jacobs escreveu sobre o tema, clicando aqui.

Este post está na lista das 10 dicas com mais retweets. Confira a relação completa em “Os campeões de RT“.

O assunto, é claro, é propício para esta época, não é mesmo? Portanto, aproveito para agradecer a todos pelo apoio durante todo este ano. A afirmação é até óbvia, mas nunca é demais lembrar que sem a participação dos leitores, o Tecla SAP não existiria. Muito obrigado a vocês e que 2008 seja de fato um ano maravilhoso para todos nós!

Cf. 10 dicas infalíveis para quem quer aprender inglês

XOXO