Arquivo para August, 2008

Responsabilidade Social: McDia Feliz 2008

newsPor: Ulisses

Já pelo quarto ano consecutivo o Tecla SAP dá sua modesta contribuição ao McDia Feliz. Este ano, a data escolhida é 30 de agosto. Repasse a informação para o maior número possível de pessoas. Sendo vegetariano ou não, a hora é de colaborar por uma causa maior.
Coordenado pelo Instituto Ronald McDonald, o McDia Feliz é [...]

No Comments

Pronúncia: LEICESTER

pronúnciaPor: Ulisses

Para pronunciar corretamente o nome da cidade inglesa “LEICESTER”, diga: /LÉS ter/. Portanto, pronuncie /LÉS ter CI ti/ para se referir ao time de futebol, o “LEICESTER CITY”.

In Leicester, schools, community centres and more than 30 mosques are celebrating. (BBC)
Em Leicester, as escolas, os centros comunitários e mais de 30 mesquitas estão comemorando.

Referência: “Dicionário dos [...]

No Comments

Piadas em inglês: Casal feliz

humor, piadas em inglêsPor: Ulisses

An elderly gent was invited to his old friends’ home for dinner one evening. He was impressed by the way his buddy preceded every request to his wife with endearing terms — Honey, My Love, Darling, Sweetheart, Pumpkin etc. The couple had been married almost 70 years and, clearly, they were still very much in [...]

3 Comments

Ortografia: Passaporte

ortografiaPor: Ulisses

Em “PASSPORT”, não existe a letra “A” depois das duas letras “S” como acontece em “passaporte”. Com o inglês afiado e a documentação em ordem, só me resta desejar boa viagem!

He said yesterday he had not left Saudi Arabia for two years, but that his passport had been stolen by a pickpocket in Cairo three [...]

No Comments

Vocabulário: Elementar

vocabulárioPor: Ulisses

O algarismo “101” pode ser usado como adjetivo em inglês com o sentido de “básico”, “elementar”, “fundamental” etc. Este emprego tem sua origem nas universidades americanas que denominam as matérias dadas no início do curso dessa forma: “PHYSICS 101”, “CALCULUS 101” etc.
Cf. 1001 UTILIDADES

Reformed computer hacker Kevin Mitnick schools feds on hacking 101.
O hacker regenerado [...]

4 Comments