12 Atitude - Dicas práticas para você melhorar seu inglês

Atitude: My hat’s off to you!

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho My hat’s off to you! Recebi o comentário abaixo e achei que deveria publicá-lo aqui para vocês. Não divulgarei o nome desta leitora porque o intuito é estimular quem está estudando inglês e garantir sua privacidade. Ela escreveu o seguinte: Tudo de bom!!! Ulisses, o Tecla SAP is just amazing! Antes de ir morar e estudar no Canadá, eu visitava o site religiosamente todos os dias! Graças ao Tecla SAP, me dei muito bem lá e Continue lendo→

12 Erros Comuns

B mudo? Quais palavras em inglês têm o B mudo?

5 minutos B mudo by Ulisses Wehby de Carvalho B MUDO Que palavras têm o B mudo? Você sabe o que as palavras thumb (polegar), bomb (bomba), climb (subir, escalar), lamb (carne de carneiro) e comb (pente) têm em comum? Elas possuem o que poderíamos chamar de “B mudo”. Portanto, diga thumb /θʌm/, bomb /bɑm/, climb /klaɪm/, lamb /læm/ e comb /koʊm/. Clique nos links para ouvir a pronúncia americana dessas palavras, segundo o Macmillan Dictionary. O B mudo fica ainda mais evidente em, por exemplo, Continue lendo→

17 Aprenda inglês com humor

Pagando mico: Fotomática

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Sempre que precisei tirar fotos 3X4 aqui no Brasil, procurava por uma “Fotomática”, esse quiosque que encontramos por toda parte. Você chega e a mocinha faz tudo: ajusta a altura do banco, ajeita o colarinho da camisa, dá uns pitacos sobre o cabelo etc. Você se senta, capricha na pose e aguarda em pânico pela flashada (a flechada do flash) nos olhos. Depois, ainda meio cego, você fica esperando ansioso pelo resultado enquanto a tira sai Continue lendo→

7 Aprenda inglês com humor

Pagando Mico: Canela

menos de 1 minuto Uma brasileira “em ascensão” foi a Miami e numa loja de alimentos procurou por canela. Não sabendo como dizê-lo em inglês ficou apontando a própria canela com o dedo dizendo “I want this”. Imagine a cara do vendedor! Moral da história: Para dizer “canela” em inglês diga “CINNAMON” (especiaria) ou “SHIN” (a parte da perna entre o joelho e o pé). Cf. Como se diz “pagar mico” em inglês? Cf. Pagando mico: FOR MY SISTER Cf. Tem presente para você! Continue lendo→

Esteira? Só existe 1 palavra em português, mas são 6 em inglês!
24 Erros Comuns

Esteira? Só existe 1 palavra em português, mas são 6 em inglês!

1 minuto by Ulisses Wehby de Carvalho ESTEIRA Você sabe dizer “esteira” em inglês? Não tenha pressa para responder porque há mais de uma alternativa. Confira as opções abaixo para não se confundir. TREADMILL Cf. Aparelhos de musculação: nomes dos aparelhos em inglês (com tradução) CONVEYOR BELT CAROUSEL MOVING WALKWAY WAKE MAT / BEACH MAT Leia também… Cf. Aeroporto: frases prontas e palavras úteis em inglês (com tradução) Cf. Tratores em inglês: conheça os nomes dos principais tipos (com tradução) Cf. Malhar? Como se Continue lendo→

4 Testes

Respostas do teste

menos de 1 minuto a) NEW YORK YANKEES Além de ser usada em vários países para descrever os americanos em geral, “YANKEE” é termo que foi usado pejorativamente pelos estados do sul (Confederação) durante a Guerra da Secessão ao se referirem aos estados do norte (União). Outro termo também usado pelos sulistas durante o conflito que ceifou a vida de mais de 600.000 soldados entre 1861 e 1865 foi “DAMYANKEE”. Portanto, um time chamado “YANKEES” não poderia representar o Alabama, um dos 11 estados Continue lendo→

0 Testes

SPORTS

menos de 1 minuto Você já se perguntou qual o significado dos nomes dos times das ligas profissionais americanas? Além de ser uma forma de entretenimento para muitas pessoas, o esporte pode ser um excelente instrumento para aprendermos não só inglês mas também geografia, história, economia e a cultura de um povo. No teste abaixo, os times foram colocados na cidade/estado errado. Você saberia dizer por que eles não poderiam representar estes lugares? De onde são estes times e por quê? a) ALABAMA YANKEES Continue lendo→

4 Cursos

Cursos: TO TRAVEL OR NOT TO TRAVEL

menos de 1 minuto Michael Jacobs Foi depois de ter lido o seu livro que me empolguei o bastante para fazer uma viagem de, pelo menos, 30 dias ao exterior, a fim de tentar melhorar o meu inglês. Acontece que, conversando com um amigo, ele me disse que uma pessoa conhecida dele havia feito experiência semelhante, porém por mais tempo, e que, no primeiro mês, não tinha conseguido pegar praticamente nada. Eu gostaria de saber se, na sua opinião, eu devo ir já nessas Continue lendo→

0 Dicas de Site

FAQ / Índice de Tópicos

menos de 1 minuto https://www.teclasap.com.br/faq Já está no ar o índice de tópicos da comunidade “Tecla SAP – Dicas de inglês” do Orkut. Além disso, incluí também todas as dicas do site da Tecla SAP. São mais de 6 mil itens! Não se esqueça de adicionar esta indispensável fonte de consulta aos seus favoritos. Abraços a todos

49 Erros Comuns

Pronúncia do TH em inglês: dicas e macetes

3 minutos Ulisses Wehby de Carvalho Pronúncia do TH De todos os obstáculos encontrados pelo aluno brasileiro na hora de aprender inglês, a pronúncia do dígrafo TH talvez seja o mais temido. A razão é muito simples: não há som equivalente na língua portuguesa. Na verdade, deveria ter dito “não há sons equivalentes”, no plural, porque o danado do TH pode ser pronunciado de duas formas diferentes. Por esse motivo, a dor de cabeça causada pela pronúncia do TH é praticamente inevitável. Vamos ao Continue lendo→