Como dizer Papa Francisco em inglês? Descubra agora!

Tempo de leitura: 7 minutos

Papa Francisco by Ulisses Wehby de Carvalho

O nome do Papa Francisco em inglês

Você já se perguntou como dizer Papa Francisco em inglês? Parece simples, mas há algumas sutilezas que merecem destaque. Afinal, estamos falando de uma figura de destaque mundial, que, apesar de ter falecido em 2025, vai continuar sendo mencionado em notícias, discursos e até em provas de inglês. Assim sendo, entender a forma correta de se referir a ele em inglês é fundamental para quem está estudando ou se interessa pelo idioma.

Em inglês, o nome do Papa Francisco é Pope Francis. Note que não usamos artigo indefinido (a Pope) nem o nome completo (Jorge Mario Bergoglio), exceto em contextos formais e históricos. Pope significa “papa” e Francis é a forma inglesa de “Francisco”.

Anteriormente, muitos imaginaram que ele seria chamado de Pope Francis the First (/ðə ˈfɜrst/), ou seja, “Papa Francisco Primeiro”. Contudo, desde o início de seu papado, ele deixou claro que seria apenas Pope Francis, sem o numeral. Portanto, essa é a forma correta e oficial em inglês.

Como se pronuncia Pope Francis?

A pronúncia correta de Pope Francis em inglês americano é /poʊp ˈfrænsɪs/.

• Pope começa com o som /poʊp/, com um som semelhante de “ou” em português.
• Francis tem a primeira sílaba tônica /ˈfræn/, com o mesmo som de palavras como man ou plan, seguida de /sɪs/.

Assista ao vídeo indicado a seguir para esclarecer eventuais dúvidas. Bons estudos!

Vídeo: ✅ POPE FRANCIS? Como se pronuncia POPE FRANCIS em inglês?

Se você quer ouvir como falantes nativos realmente pronunciam Pope Francis, o vídeo ✅ POPE FRANCIS? Como se pronuncia POPE FRANCIS em inglês? é para você. Disponível no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho, o conteúdo está repleto de exemplos autênticos, retirados de entrevistas, discursos e reportagens em que nativos usam o nome Pope Francis em contextos reais do dia a dia.

Além disso, o vídeo faz parte de uma playlist com centenas de episódios sobre a pronúncia em inglês de nomes de marcas e pessoas famosas. Como resultado, além de treinar a pronúncia, você também desenvolve sua compreensão auditiva, amplia o vocabulário e adquire mais cultura geral. Os vídeos são curtos, com duração média entre 1 e 2 minutos, o que facilita incluí-los na sua rotina de estudos. Portanto, aproveite essa oportunidade para estudar de maneira leve, prática e eficiente!

Exemplos de uso com Papa Francisco em inglês

A seguir, você confere algumas frases contendo Pope Francis usadas em contextos reais e autênticos. As traduções foram feitas com o intuito de facilitar a compreensão.

• Pope Francis addressed the crowd from the balcony of St. Peter’s Basilica.
• O Papa Francisco falou à multidão da sacada da Basílica de São Pedro.

• Many world leaders praised Pope Francis for his message of peace.
• Muitos líderes mundiais elogiaram o Papa Francisco por sua mensagem de paz.

• Pope Francis visited Brazil during the World Youth Day in 2013.
• O Papa Francisco visitou o Brasil durante a Jornada Mundial da Juventude em 2013.

• Pope Francis met with refugees during his trip to Lesbos.
• O Papa Francisco se encontrou com refugiados durante sua viagem a Lesbos.

Esses exemplos mostram como Pope Francis aparece em diferentes contextos: viagens, discursos, eventos religiosos e questões sociais. Dessa forma, você pode enriquecer seu vocabulário e se preparar melhor para conversas sobre temas globais.

Como falar os nomes de outros papas em inglês

O caso do Papa Francisco é único, pois ele optou por não usar numeral. Contudo, outros papas costumam ter números ordinais em seus nomes. Em inglês, é obrigatório usar o artigo definido the antes do número.

Veja alguns exemplos:

• Pope John Paul II → Papa João Paulo II
  Pronúncia: /poʊp ʤɑn pɔl ðə ˈsekənd/
• Pope Benedict XVI → Papa Bento XVI
  Pronúncia: /poʊp ˈbɛnədɪkt ðə sɪksˈtiːnθ/

De maneira semelhante, o mesmo se aplica a reis e rainhas. Por exemplo, em inglês, escrevemos Queen Elizabeth II, mas dizemos Queen Elizabeth the Second. Em português, escrevemos “Rainha Elizabeth II” e dizemos “Rainha Elizabeth Segunda”. Portanto, aprender essa estrutura é útil não só para falar de papas, mas também de figuras históricas em geral.

Como se pronuncia Pope Leo XIV em inglês?

O vídeo ✅ POPE LEO XIV? Como se pronuncia POPE LEO XIV em inglês?, do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho, é uma excelente oportunidade para você ouvir falantes nativos pronunciando esse nome em contextos autênticos do dia a dia. Afinal, aprender a forma correta de dizer Pope Leo XIV pode parecer um detalhe, mas faz toda a diferença na hora de se comunicar com clareza. O vídeo está repleto de exemplos reais extraídos de entrevistas e reportagens. Portanto, além de treinar a pronúncia, você aprimora o listening, enriquece o vocabulário e adquire mais cultura geral.

Leia também…

Cf. Sexta-feira Santa e o vocabulário da Páscoa em inglês

Cf. Graças a Deus! Como se diz “Graças a Deus!” em inglês?

Cf. Nossa Senhora! Como dizer Nossa Senhora Aparecida em inglês?

Um pouco mais sobre a palavra Pope

A palavra pope é usada exclusivamente para se referir ao líder da Igreja Católica. É um substantivo comum e sempre escrito com inicial minúscula, a menos que esteja acompanhado do nome próprio (Pope Francis). Em textos religiosos ou jornalísticos, você encontrará também a palavra papacy, que significa “papado”. Por exemplo:

• The papacy of Pope Francis has focused on humility and inclusivity.
• O papado do Papa Francisco tem se concentrado na humildade e na inclusão.

Surpreendentemente, algumas pessoas ainda dizem the Pope Francis, mas essa forma está incorreta. Quando usamos o título mais o nome próprio, o artigo definido é omitido. Em contrapartida, dizemos the Pope quando não especificamos o nome:

• The Pope will deliver a speech tomorrow.
  O Papa fará um discurso amanhã.

Outras curiosidades sobre o Papa Francisco em inglês

Papa Francisco também era conhecido por falar vários idiomas. Além do espanhol, sua língua materna, ele falava italiano, francês, alemão, e até entendia inglês, embora o usasse com menos frequência. Mesmo que sua comunicação oficial fosse muitas vezes feita por meio de intérpretes, suas mensagens ganharam o mundo em múltiplos idiomas, principalmente em inglês.

Além disso, a presença de Papa Francisco na mídia internacional era constante. Por isso, é essencial que estudantes de inglês saibam reconhecer, entender e empregar corretamente seu nome em diferentes contextos. Afinal, aprender inglês vai muito além de decorar regras gramaticais. Envolve também compreender como figuras públicas são mencionadas na cultura global.

Em resumo

Entender como se diz Papa Francisco em inglês é mais simples do que parece, mas não deixa de ser uma excelente oportunidade para revisar conceitos importantes do idioma: uso de artigos, ordinais, pronúncia, vocabulário e construção de frases.

Assim como em outros aspectos do aprendizado de inglês, a prática leva à perfeição. Portanto, repita os exemplos em voz alta, tente escrever novas frases com Pope Francis e, se possível, ouça como jornalistas e locutores dizem esse nome em noticiários internacionais.

Dessa maneira, você desenvolve não apenas o seu vocabulário, mas também a compreensão auditiva e a pronúncia — três pilares fundamentais para quem quer dominar a língua inglesa.

Bons estudos! A gente se fala…

Posts mais recentes

• Plastificar em inglês: guia completo para alunos de inglês
• Preposição com em inglês: quando é with e quando não é
• Significado e pronúncia de KANSAS CITY CHIEFS: guia completo
• Vocabulário de Futebol Americano: Guia Completo
• Significado de BET: guia completo para alunos de inglês