Sexta-feira Santa e o vocabulário da Páscoa em inglês

Tempo de leitura: 4 minutos

Sexta-feira Santa por Ulisses Wehby de Carvalho

Sexta-feira Santa

sexta-feira santa

Sexta-feira Santa: o vocabulário da Semana Santa e da Páscoa em inglês

Aproveitando a proximidade da Semana Santa, vale lembrar que devemos dizer Good Friday quando vertemos “Sexta-feira Santa” para a língua inglesa. Acredita-se que essa expressão seja uma corruptela de God’s Friday.

Sendo religioso ou não, católico ou não, quem estuda inglês deve conhecer a versão dos termos relacionados a esse período de celebração, pois, além de “Sexta-feira Santa”, outras expressões podem nos induzir ao equívoco. Confira a relação a seguir contendo o essencial do vocabulário da Páscoa (com tradução). Não deixe de conferir as dicas de pronúncia mais abaixo. Tenho certeza de que essas palavras e expressões serão úteis o ano inteiro!

  • Terça-feira de Carnaval
  • SHROVE TUESDAY, FAT TUESDAY
  • Quarta-feira de Cinzas
  • ASH WEDNESDAY
  • Quaresma
  • LENT
  • Domingo de Ramos
  • PALM SUNDAY
  • Quinta-feira Santa
  • MAUNDY THURSDAY, SHEER THURSDAY, or HOLY THURSDAY
  • Sexta-feira Santa
  • GOOD FRIDAY
  • Santa Ceia
  • LAST SUPPER
  • Sábado de Aleluia
  • HOLY SATURDAY or SILENT SATURDAY
  • Domingo de Páscoa
  • EASTER SUNDAY
  • Ovos de Páscoa
  • EASTER EGGS
  • Coelho da Páscoa
  • EASTER BUNNY
  • Páscoa (dos judeus)
  • PASSOVER (PESACH or PESAH)

A pronúncia de SEXTA-FEIRA SANTA no OneLook

Clique em /ˈˌɡʊd ˈfraɪˌdeɪ/ para ouvir a pronúncia americana de Good Friday (Sexta-feira Santa), segundo o Lexico.com. Não deixe de conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil obras de referência. Escolha o dicionário que deseja consultar e depois clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio. É tudo grátis e muito prático! Não existem mais motivos para você ficar em dúvida quanto ao significado ou à pronúncia das palavras da língua inglesa!

A pronúncia de SEXTA-FEIRA SANTA no YouGlish

Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando Good Friday ou qualquer outra palavra ou expressão relacionada à Sexta-feira Santa, vá ao site YouGlish, digite Good Friday e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. Experimente a ferramenta e dê um salto de qualidade no seu inglês sem gastar nada!

https://youtu.be/fxutu_GaigA

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


SEXTA-FEIRA SANTA — Mais vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você sabe que ter um vocabulário amplo e variado é fundamental para você se comunicar em inglês com fluência e confiança! Agora que você já sabe dizer Sexta-feira Santa em inglês, aproveite para dar continuidade aos seus estudos. São centenas de vídeos sobre os mais diversos temas. Você só tem a ganhar!

https://www.youtube.com/watch?v=4WJQnRR44zc&list=PLcM64ZZJ2Mi0gZ_KIfyBi8rOkISd84Ebd

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Nunca foi tão fácil enriquecer o vocabulário de inglês, aperfeiçoar a pronúncia e ampliar os conhecimentos gerais. E o melhor de tudo: é grátis! Bons estudos!


Speak up! We’re listening…

Você já sabia dizer “Sexta-feira Santa” em inglês? Ficou faltando alguma palavra ou expressão importante na lista? Qual? Por favor, envie sua contribuição na seção de comentários, no rodapé da página. Críticas e sugestões são também muito bem-vindas. Muito obrigado pela participação.


Posts mais recentes