Dicionário online? O OneLook é o melhor dicionário online de inglês?

Tempo de leitura: 2 minutos

Dicionário online by Ulisses Wehby de Carvalho

DICIONÁRIO ONLINE

Se precisar de um dicionário online, experimente o http://www.onelook.com. Você digita uma palavra, expressão ou sigla em inglês e o site faz uma busca em mais de mil dicionários. Não é por acaso que ele é chamado de o Google dos Dicionários.

dicionário online

Dentre eles, estão os mais conhecidos, como o Macmillan DictionaryMerriam-Webster’s Online Dictionary, Collins English DictionaryCambridge Advanced Learner’s Dictionary, American Heritage Dictionary of the English Language, Compact Oxford English Dictionary etc. Os resultados são agrupados por categoria. Por exemplo, se você digita stem cell (célula tronco), você vê uma relação dos dicionários genéricos e depois os médicos. Se digitar interest rate (taxa de juros), novamente você tem os genéricos seguidos pelos de economia. Aí você escolhe qual obra quer consultar.

dicionário online

Esse recurso é muito bom para você encontrar aquelas palavras e expressões mais raras ou para comparar as definições e/ou exemplos de diferentes dicionários. Muitas dessas obras, é claro, oferecem a pronúncia dos termos em arquivos de áudio. Há ainda outras vantagens que você vai descobrir ao experimentar esse site gratuito.

Assista ao vídeo a seguir para saber como o OneLook também vai ajudar você a melhorar sua pronúncia de inglês! Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube.

Essa é uma das ferramentas que uso diariamente, várias vezes ao dia. O OneLook é, a meu ver, a melhor e mais prática maneira para você encontrar o dicionário online ideal para qualquer ocasião. Para conhecer outras obras de referência que consulto regularmente, tanto online quanto em papel, visite a página “Ferramentas“.


Cf. Leitura: abrir o dicionário ou deduzir pelo contexto?

Cf. Textos Mastigados

CfConversação: estratégias para você ser fluente em inglês

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica sobre dicionário online? Você já conhecia o OneLook? Espero que você também use a ferramenta para encontrar o melhor dicionário online para cada ocasião. Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da sugestão de site. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado pela participação.

Parabéns!

O Tecla SAP gostaria de dar os parabéns por você ter clicado no ícone da rede social de sua preferência. Sabemos que você também acredita que conteúdo educacional precisa ser mais divulgado na Internet e você fez a sua parte. Muito obrigado!

Referência

Top 100 – As cem melhores dicas do Tecla SAP, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2014.

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

30 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] ouvir a pronúncia dos nomes das frutas em inglês, consulte o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Para ouvir falantes nativos da língua inglesa […]

trackback

[…] ouvir o áudio. Se você quiser consultar outras obras de referência, você precisa conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando […]

trackback

[…] ouvir o áudio. Se você quiser consultar outras obras de referência, você precisa conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando […]

trackback

[…] Se quiser consultar o significado e a pronúncia das palavras em inglês – inclusive saber como a mesma palavra é pronunciada com diferentes sotaques – leia a dica “Dicionário online: qual é o melhor dicionário online de inglês?“. […]

trackback

[…] dúvidas sobre a pronúncia de palavra sobre eleições, consulte um bom dicionário online. O OneLook é a ferramenta que indico para você pesquisar as principais obras de referência […]

Ulisses Wehby de Carvalho

Fernanda, como vai?

Muito obrigado pela contribuição. Agradeço em nome de todos os leitores do Tecla SAP. Volte mais vezes.

Abraços

Caroline Hatake
Caroline Hatake
4 anos atrás

Excelente sugestão! Sempre quis saber de um dicionário online bom e completo principalmente para gírias.

Ulisses Wehby de Carvalho

Caroline, tudo bem?

Muito obrigado pelo feedback simpático. É bom saber que o conteúdo está sendo bem aproveitado. Volte sempre!

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Nancy, tudo bem?

Muito obrigado por comentar. Espero que você use bastante o OneLook. Você vai perceber como é prático.

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Valeu, Antônio!

Obrigado pelo feedback simpático. Volte sempre!

Abraços

Adriana Dias
Adriana Dias
5 anos atrás

Olá Ulisses. Ótima dica! Não conhecia e certamente me ajudará muito. Sempre acompanho suas postagens, adoro seu blog.

Ulisses Wehby de Carvalho
Reply to  Adriana Dias

Adriana, como vai?

Obrigado pela mensagem simpática. É bom saber que a dica será útil para você. Volte mais vezes.

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Sidnei, tudo bem?

Obrigado pelo comentário. Tenho certeza de que o OneLook vai reduzir o tempo gasto com consultas ao dicionário.

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Hi Nikhil,

Thanks for taking the time to comment. I know many non-native speakers of Portuguese read Tecla SAP’s posts to learn our language. It’s both an honor and a privilege to be able to help you guys out.

I have plans to create another blog in the Tecla SAP family to do just that. It’s been on the back burner for some time now. I guess it’s time to get my hands dirty and do what I have to do…

To be continued…

Take care

Nikhil
Nikhil
5 anos atrás

Hi Ulisses,
Thank you very much for your reply.
I and other non-native Portuguese speakers do look forward to your blog to help us improving our Portuguese skills.
The idea is really great and sounds wonderful. Please go ahead.

Ulisses Wehby de Carvalho
Reply to  Nikhil

Nikhil,

Deal! Thanks for the encouragement.

Take care

Ulisses Wehby de Carvalho

Ezequiel, tudo bom?

Muito obrigado pela sugestão. Volte mais vezes!

Abraços

Edna Vieira de Carvalho
Edna Vieira de Carvalho
5 anos atrás

Valeu a dica Ulisses

Ulisses Wehby de Carvalho

Edna, como vai?

Muito obrigado pela visita e pelo feedback simpático. Volte outras vezes.

Abraços

Ivana
Ivana
6 anos atrás

Olá,
Muito obrigada por esta dica. Mas gostaria de saber qual dicionário online seria o mais indicado no meu caso, pois estou “tentando” traduzir um livro religioso antigo e tem muitas expressões que não acho nos dicionários comuns. Meu trabalho está com muitas lacunas por não saber exatamente onde procurar. Desde já agradeço a resposta.

Suyan Franco
Suyan Franco
6 anos atrás

Ótima dica, vou usar pois tem a definição de acordo com a área, muito bom!

Ulisses Wehby de Carvalho
Reply to  Suyan Franco

Suyan, como vai?

Obrigado pelo comentário simpático. Fico contente em saber que a dica vai ser útil para o seu aprendizado.

Abraços

Ulisses Wehby de Carvalho

Isabel, como vai?

Obrigado pelo feedback. Depois volte para contar para a gente se deu resultado.

Abraços

Patricia
Patricia
7 anos atrás

Caramba! Muito boa essa indicação do site “Onelook”.

Estou começando a aprender inglês agora e essa dica irá me ajudar mto, como todas as outras que recebo através desse site “Teclasap”.

Obrigada Ulisses, sempre indico seus sites aos meus colegas.

Flávia
Flávia
7 anos atrás

Muito legal Ulisses! Ótima dica, as usual! Thanxxxx! 😉

João Gretzitz
João Gretzitz
7 anos atrás

Agradeço pelas excelentes dicas que sempre nos oferece através da “Tecla SAP” e, agora, pela indicação do site “OneLook”, de grande ajuda em nossas comunicação escrita do dia a dia, excelente! Obrigado.