COUNTY: qual é o significado, a pronúncia e a tradução de COUNTY?

Tempo de leitura: 2 minutos

County by Isa Mara Lando

COUNTY

county

Não confunda COUNTY com COUNTRY (país). Atenção à lógica:

  • Ten people committed suicide in our county last year.
  • Dez pessoas se suicidaram no nosso condado (NÃO “no nosso país“…!) no ano passado.

COUNTY
condado, área, comarca, distrito, municipalidade, município, região

  • In the United States voting systems vary considerably between the 4,000 counties within the country.
  • Nos EUA os sistemas eleitorais variam bastante entre os 4 mil condados do país.
  • County authorities.
  • Autoridades municipais.

A pronúncia de county

Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de county, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando a palavra em situações reais, vá ao site YouGlish, digite county e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!


Certo ou errado?

É certo ou errado? Mas qual é o certo? Está na hora de você virar a página e conhecer o conceito de adequação. Assista ao vídeo e amplie seus conhecimentos gerais. Aprenda a entender as diferenças entre o inglês informal e o inglês formal. Sem sustos!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos. A gente se fala!


Cf. COUNTRY: qual é a pronúncia correta de “COUNTRY”?

Cf. DEPUTY: a tradução ideal nem sempre é “deputado”!

Cf. Como dizer “interior” em inglês? A História e a Geografia explicam…

Speak up! We’re listening…

Você gostou de conhecer o significado, a pronúncia e a tradução de county? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! E é lógico que a conversa não precisa ser sobre county, não é? É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

Referência

VocabuLando, de Isa Mara Lando – Disal Editora, 2006. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.