Tempo de leitura: 1 minuto
No-go by Thaís Bueno
O que “NO-GO” quer dizer?
NO-GO
[situação impeditiva, que apresenta problemas ou impedimentos; algo que não se comporta da maneira esperada, não funciona]
A expressão no-go é geralmente utilizada para qualificar alguma coisa ou situação como impeditiva, problemática ou não adequada para se realizar uma ação. Pode também caracterizar algo que não funciona da maneira esperada.
- The company management tasks were a no-go for certain people that year.
- O gerenciamento da empresa não deveria ser feito por certas pessoas naquele ano.
- Wow! This shop is so crowded! Buying something here is definitely a no-go.
- Uau! Esta loja está tão cheia! Está definitivamente impossível comprar alguma coisa aqui.
- Daniel wanted to visit his friend, but he knew that was a no-go area for him.
- Daniel queria visitar seu amigo, mas ele sabia que não podia andar por aquela região.
NO-GO – Posts relacionados
Cf. Confirmação e negação: frases prontas em inglês para o dia a dia
Cf. MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
Cf. FAKE NEWS? Qual é o significado e a tradução da expressão?
Erros de Pronúncia
Em “Erros de Pronúncia” você encontra uma coleção com os principais tropeços mais comuns cometidos por alunos de inglês de todos os níveis. Aperfeiçoe a pronúncia e passe a se comunicar em inglês com muito mais clareza e confiança.
Alguns exemplos: QR CODE, VINTAGE, FOCUS, KPI, BASS, SALMON, GROSS, CATEGORY, COMFORTABLE, CHOCOLATE, CERTIFICATE, COLONEL, ISLAND, entre vários outros. Mesmo se você conhecer as pronúncias dessas palavras não deixe de assistir aos exemplos legendados para também ampliar o vocabulário e os conhecimentos gerais. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bons estudos!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Pronúncia de Marcas Famosas – Carros, Motos e Máquinas
As pronúncias em inglês dos nomes de marcas famosas podem não ser exatamente como imaginamos. Esclareça suas dúvidas sobre a pronúncia de marcas de automóveis, motos e máquinas em geral. Aperfeiçoe sua pronúncia!
Seguem alguns exemplos: Focus, Hyundai, Yamaha, Ferrari, Harley-Davidson, Subaru, Toyota, Rolls-Royce, BYD, General Motors, RAM Rampage, Ford Ranger, entre outros. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bons estudos!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
OneLook
Conheça o OneLook, o Google dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil dicionários online. Não entendeu a definição de um termo? Os exemplos não foram claros? Consulte outras fontes de referência e amplie seus conhecimentos. Clique no ícone do fone de ouvido para ouvir o arquivo de áudio e esclarecer eventuais dúvidas de pronúncia. É grátis!
A autora
Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela UNICAMP e é colaboradora do Tecla SAP.
Posts mais recentes
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
- STREAMING? Qual é o significado e a tradução do anglicismo?
Sou iniciante no inglês e essas dicas estão me ajudando muito.
Olá, Simone,
Fico contente em saber que o Tecla SAP está contribuindo para o seu aprendizado!
Muito obrigada por acompanhar os posts. Seus comentários serão sempre bem-vindos.
Um abraço!