Tempo de leitura: 2 minutos
No kidding by Jack Scholes
NO KIDDING
NO KIDDING
[sem brincadeira, falando sério]
- No kidding, she left her husband.
- Falando sério, ela deixou o marido.
Jocosamente, quando se quer enfatizar que se está falando a verdade, diz-se I kid you not.
NO KIDDING — Mais vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você sabe que ter um vocabulário amplo e variado é fundamental para você se comunicar em inglês com fluência e confiança! Agora que você aprendeu o significado e a tradução da expressão no kidding, aproveite para dar continuidade aos seus estudos. São centenas de vídeos sobre os mais diversos temas. Você só tem a ganhar!
Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Nunca foi tão fácil enriquecer o vocabulário de inglês, aperfeiçoar a pronúncia e ampliar os conhecimentos gerais. E o melhor de tudo: é grátis! Bons estudos!
NO KIDDING — Pronúncia no YouGlish
Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando no kidding em situações reais, vá ao site YouGlish, digite no kidding e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!
Leia também…
Speak up! We’re listening…
O que você achou da dica do Prof. Jack Scholes? Você já conhecia o significado e a tradução de no kidding ou você aprendeu algo novo hoje? Nós aqui do Tecla SAP gostaríamos muito de conhecer a sua opinião. Por favor, envie sua resposta na seção de comentários, no rodapé da página. Agradecemos a sua participação!
Referência
Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.
Boa.
– Are you kidding me, dude?
– I’m serious.
^^