INTERFACE: qual é o significado e a tradução da palavra?

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Agenor Soares dos Santos

INTERFACE

INTERFACE (substantivo) (meados do século 20) (Informática, Física, Geofísica, Ecologia)
[INTERFACE]

interface

O uso em Informática tornou presente este termo, que tem aplicação em diversas áreas e que também se usa como forma ou meio de comunicação ou interação de modo genérico: “meio que promove a comunicação ou interação entre dois ou mais grupos” (Dicionário Aurélio Século XXI: 1999): “O governo optou, ou foi cooptado, por uma estratégia calcada em forte interface do Brasil com o exterior…” (M. R. Vasconcelos e E. Strachman, Folha de São Paulo, 1997). > 4.2, 19 e 24.

Cf. Expressões Idiomáticas: Deu pau!

Cf. Como se diz “informática” em inglês?

Cf. Resenhas de Livros: Inglês.com.textos para Informática

As explicações foram claras? Você já conhecia o significado de “INTERFACE” ou não? Nós do Tecla SAP gostaríamos muito de conhecer a sua opinião. Envie resposta, crítica ou sugestão no rodapé da página, na seção de comentários. Muito obrigado pelo interesse.

Se tiver alguma dúvida de inglês, envie sua pergunta para a gente no Fórum Tecla SAP. Esse é o novo canal de interação entre profissionais e alunos de todos os níveis de inglês. Venha participar você também! Crie tópicos com as suas perguntas e/ou esclareça as dúvidas de outros leitores para acumular pontos e ganhar brindes exclusivos. É grátis!

Referência: “Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português” de Agenor Soares dos Santos – Editora Campus/Elsevier, 2006. Clique para ler a sinopse e adquira sem exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

4 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Antonio Carvalho
10 anos atrás

Ola Ulisses,

Ja ouvi duas pronuncias para essa palavra:
INTERFÁCE e INTERFEICE.
Qual a correta?

Obrigado

Robert
Robert
10 anos atrás

Antonio,

acredito que o INTERFÁCE seja a pronúncia correta em português e INTERFEICE seja a pronúncia correta em ingles, já que as duas palavras são escritas da mesma maneira nos dois idiomas.

Antonio Carvalho
10 anos atrás

Olá Robert.

Agora está explicado o porquê de ouvir as duas pronúncias.

No mais, só tenho a agradecer a vocês do Tecla Sap.

Um abraço!