Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Put up with by Thaís Bueno

O que significa PUT UP WITH?
PUT UP WITH
[aguentar (alguém, algo), suportar, tolerar]
Sabe quando você chega a um ponto em que não aguenta mais alguma coisa, situação ou mesmo uma pessoa? Pois bem, para expressar o verbo “aguentar” (com o sentido de tolerar) em inglês, use o phrasal verb put up with:
- I don’t know how Angela puts up with her new boyfriend. He’s so jealous!
- Eu não sei como Angela aguenta seu novo namorado. Ele é tão ciumento!
- I can put up with the heat, but humidity is terrible.
- Eu suporto o calor, mas a umidade é terrível.
PUT UP WITH – Posts relacionados
Cf. SUPPORT: qual é o significado e a tradução de “SUPPORT”?
Cf. STEP UP TO THE PLATE: como traduzir essa expressão idiomática?
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
❌ Erros de pronúncia: FOCUS 🤦🏻♂️
Saiba como pronunciar FOCUS em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas
A playlist Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas apresenta vídeos curtos, com duração de cerca de dois minutos, que demonstram, na prática, como os nativos pronunciam os nomes de marcas e pessoas famosas que têm o potencial de gerar algum ruído na comunicação.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
PUT UP WITH – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
A autora
Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela UNICAMP e é colaboradora do Tecla SAP.
Posts mais recentes
- Qual é a pronúncia de ANNE HATHAWAY em inglês? Descubra agora
- Qual é a pronúncia de PEARL HARBOR em inglês? Descubra agora
- ODYSSEY: guia completo de pronúncia, significado e uso em inglês
- Comércio em inglês: 5 acepções que você precisa conhecer agora
- Guia completo sobre as diferenças ortográficas entre o inglês americano e o britânico