Maçã do amor: como dizer “maçã do amor” e “algodão doce” em inglês?

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Michael Jacobs

Maçã do amor

A pergunta

How do we say “maçã do amor”?

maçã do amor

A resposta do Prof. Michael Jacobs

Diz-se toffee apple. Você não perguntou, mas, já que estamos falando do assunto, nos parques de diversão e  assemelhados também pode ser encontrado o algodão doce, que é cotton candy nos Estados Unidos e candy floss na Inglaterra.

Cf. APPPLE: qual é a pronúncia correta de “APPLE”?

Cf. E você achava que “abacaxi” em inglês era “PINEAPPLE”…

Cf. UPSET THE APPLECART: qual é o significado da expressão?

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica do Prof. Michael Jacobs? Você sabia dizer “maçã do amor” em inglês ou a informação foi útil para você ampliar seu vocabulário? Por favor, escreva um comentário para a gente no rodapé desta página. Muito obrigado!

Dicas de inglês por e-mail

Receba as atualizações do blog e boletins especiais com o melhor dos mais de 4.300 posts do Tecla SAP. Faça seu cadastro gratuitamente digitando nome e e-mail neste formulário. Você aperfeiçoa seu inglês sem gastar nada e ainda ganha dois e-books de presente.

Tem alguma dúvida de inglês? É só perguntar no Fórum!

Caso você precise esclarecer alguma dúvida de inglês, o espaço indicado para você enviar a sua pergunta é o Fórum Tecla SAP. O cadastro é rápido e gratuito. Antes, no entanto, digite a palavra ou expressão que você procura no campo de busca – que fica no canto superior direito de todas as páginas do blog – porque é muito provável que a sua dúvida já tenha sido esclarecida em algum dos mais de 4.300 posts publicados. Caso não encontre a resposta, envie a sua pergunta para a gente. Teremos o maior prazer em esclarecer a questão. A gente se fala no Fórum…

Referência: “Tirando Dúvidas de Inglês” de Michael Jacobs, Disal Editora, 2003. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

2 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Michele Pacheco
Michele Pacheco
13 anos atrás

Can also be called…Candied apple & Carameled apple