Phrasal Verbs: Anotar
Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja
JOT DOWN
to write down [anotar]
- “Let me jot down your new phone number so I can call you sometime soon”, Jack told an old classmate he met at the mall.
- “Deixe-me anotar o seu novo telefone para eu poder ligar para você em breve”, Jack disse a um velho colega de escola que ele encontrou no shopping.
Referência: “Phrasal Verbs – Como falar inglês como um americano!” – Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja, Disal Editora, 2004. Leia a resenha.
Oi Ulisses, estou passando aqui para divulgar meu novo blog de tradução, o “fidus interpres”, sucessor do “Vivendo e Traduzindo”. O endereço do novo blog é:
http://www.fidusinterpres.com
Grande abraço,
Fabio Said
Esse blog é demais!
sempre gostei muito de ingles, mas só agora comecei a estudar de fato e o blog tem me ajudado bastante!
Valeeu a todos que o tornam possível
Thanks a lot!
Fabio,
Tudo bem? Já está atualizado o blogroll. Obrigado.
Abraços a todos
Guilherme,
Tudo bem? Obrigado pelo comentário gentil. Espero que mais pessoas se inspirem no seu exemplo.
Abraços a todos
Obrigado pela atualização, Ulisses!
Ola pessoal,
Eu nao conhecia esse phrasal verb, costumo usar `pencil in`, obrigada por mais uma dica. Esse blog ‘e realmente muito bom!!!
Valeu!!!
Eu uso “write down”.
Bia,
Tudo bem? As duas são expressões sinônimas que podem ser usadas indistintamente. O post, em momento algum, insinua preferência por uma em detrimento da outra.
Abraços a todos
Alguém por favor pode me dizer quantos phrasal verbs há no ingles?
Juliano,
Tudo bem? Obrigado pelo interesse no Tecla SAP. Posso saber por que você quer saber quantos phrasal verbs existem? Esse é o tipo de informação que não lhe trará nenhum benefício. Se eu te dissesse que são 2.567 ou 1.789? De que adiantaria?
Leia os textos da seção “Atitude” (clique no link correspondente no menu “Categorias” à esquerda), pois aposto que as dicas lá lhe trarão muitos benefícios.
Abraços a todos
Abraços a todos