Tempo de leitura: menos de 1 minuto
by Ulisses Wehby de Carvalho

Arroba
Em inglês, “arroba”, cujo símbolo “@” é usado em endereçamento eletrônico para separar uma conta de e-mail da rede a que ela pertence, é uma referência à preposição at (em). Para dizer corretamente em inglês o endereço eletrônico “ulisses@teclasap.com.br”, você deve falar o seguinte: ulisses at teclasap dot com dot br. Para se referir à “arroba métrica”, uma medida de peso, diga fifteen kilos.
- My e-mail address is myname@provider.com (myname at provider dot com).
- O meu e-mail é myname@provider.com.
Leia também…
Cf. Ponto! De que maneiras podemos dizer “ponto” em inglês?
Cf. Ponto G: qual é a expressão equivalente em inglês a “ponto G”?
Cf. POINT nem sempre quer dizer “ponto”. Conheça outros significados!
Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas
A playlist Pronúncia de Nomes de Marcas e Pessoas Famosas apresenta vídeos curtos, com duração de cerca de dois minutos, que demonstram, na prática, como os nativos pronunciam os nomes de marcas e pessoas famosas que têm o potencial de gerar algum ruído na comunicação.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Erros de Pronúncia
Em “ERROS DE PRONÚNCIA” você encontra uma coleção com os tropeços mais comuns cometidos por alunos de inglês de todos os níveis. Aperfeiçoe sua pronúncia e passe a se comunicar em inglês com muito mais clareza e confiança.
Até a data de publicação deste post, estes são os vídeos já publicados na playlist: AVERAGE, BASS, BLUETOOTH, CAREER, CATEGORY, CEASEFIRE, CERTIFICATE (n.) / CERTIFICATE (v.), CHOIR, CHOCOLATE, CLIMATE, CLOSET, COLONEL, COMFORTABLE, CONTENT (n.) / CONTENT (adj.) / CONTENT (v.), CORPORATE, COUNTRY, DEBT, DEVELOP / DEVELOPMENT / DEVELOPING / DEVELOPED / DEVELOPER, DUTY, ENGINE, FOCUS, FINITE / INFINITE / INFINITY, GROSS, GUARD, IRON, ISLAND, JEWELRY, KPI, MAINTENANCE, MANAGE / MANAGER / MANAGEMENT, MOBILE, POLE, PRONOUNCE / PRONUNCIATION, PROTEIN, PURCHASE / PURCHASING, QR CODE, RURAL, SALMON, SOUTHERN, STRATEGY / STRATEGIC, SUCCESS, SUIT, SWORD, VEGETABLE, VINTAGE, WAFFLE e WEDNESDAY.
Mesmo se você conhecer as pronúncias dessas palavras não deixe de assistir aos exemplos legendados para também ampliar o vocabulário e os conhecimentos gerais. Confira a playlist completa! 👇🏼 Bons estudos!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Speak up! We’re listening…
As informações deste post foram úteis? As explicações e os exemplos foram claros? O conteúdo foi de alguma forma relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito saber o que você tem a dizer com o intuito de oferecer mais conteúdo que seja de fato relevante para você.
Enfim, acreditamos no poder da interação e em aprender uns com os outros. Use, portanto, a seção de comentários a seguir para enviar perguntas, compartilhar sua opinião ou só agradecer. Seus comentários não apenas nos ajudam a melhorar, mas também criam uma comunidade vibrante de entusiastas do estudo da língua inglesa.
Em suma, vamos tornar a aprendizagem de idiomas uma jornada colaborativa. Com certeza, sua voz é mesmo muito importante. Não hesite, deixe um comentário e vamos iniciar a conversa!
Referência
Dicionário dos Erros Mais Comuns em Inglês, de Ulisses Wehby de Carvalho, Editora Campus/Elsevier, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.
Posts mais recentes
- Qual é a pronúncia de ANNE HATHAWAY em inglês? Descubra agora
- Qual é a pronúncia de PEARL HARBOR em inglês? Descubra agora
- ODYSSEY: guia completo de pronúncia, significado e uso em inglês
- Comércio em inglês: 5 acepções que você precisa conhecer agora
- Guia completo sobre as diferenças ortográficas entre o inglês americano e o britânico
Adorei a ajuda . Muito obrigado.
.
Obrigado pela dica Ulisses! Gosto dos seus vídeos e acabo de me inscrever para receber as dicas por email! Melhorar parar de “deixar” as oportunidades passarem pela falta do bendito inglês!
Forte Abraço!
tem um meme que é “dont @ me” dai como eu falaria ele “dont at me” ficaria meio estranho nao?
Heylah, tudo bem?
Não. Em “a monologue @ 45 seconds”, deduzo que seja a orientação para dizer que em um determinado vídeo (ou áudio), há um monólogo aos 45 segundos. Lemos o trecho assim: “a monologue at 45 seconds.”
Abraços
Márcio, tudo bem?
Obrigado pelo feedback simpático. Volte mais vezes para aprender ainda mais… 😉
Abraços
Obrigado por tudo estou aprendendo bastante.
Márcio, como vai?
Obrigado pelo feedback. Fico feliz em saber que o conteúdo está sendo bem aproveitado. Volte sempre!
Abraços
Caro Mestre, meu e-mail é: meunome@designer.eti.br. Como devo escrevê-lo, já que “eti” é uma sigla da língua portuguesa, cujo significado é “Especialista em Tecnologia da Informação”, seria necessário traduzir a sigla? Obrigado!
seunome at designer dot eti dot br
Hugo, tudo bem?
Obrigado pela visita e pelo interesse no Tecla SAP. A pronúncia é a mesma da preposição “at”.
Das próximas vezes, encaminhe sua dúvida no Fórum Tecla SAP em http://www.teclasap.com.br/forum Obrigado!
Abraços
Obrigado pela dica Ulisses!
Braian, tudo bem?
Eu é que agradeço a sua gentileza de comentar. Volte sempre!
Abraços
Ulisses, tá na hora de voltar pro podcast do EE!! :).
Você e o Adir são demais!!
Braian, tudo bem?
Gravei um podcast com o Alessandro faz umas duas ou três semanas. Ele deve estar finalizando o áudio e deverá colocar no ar em breve.
Obrigado pelas palavras simpáticas. Valeu!
Abraços
Mas o sinal arroba mesmo @ é at mesmo?
tipo: faz o sinal arroba,fica: Make the at signal ??
Excelente! Muito claro e objetivo.
Obrigada!