Tempo de leitura: 3 minutos
Alpha male by Jack Scholes
ALPHA MALE
Qual é o significado de ALPHA MALE?
ALPHA MALE = homem poderoso ou rico
- They are just two alpha males fighting for control.
- Eles são apenas dois homens poderosos lutando pelo controle.
Na linguagem científica, o alpha male é o macho dominante no grupo de animais. Recentemente, esse termo passou da linguagem científica para o uso geral, significando o homem forte, poderoso, que anda com ar superior, extremamente autoconfiante e, às vezes, ameaçando os outros.
Seja numa manada de búfalos, num bando de gorilas ou numa turma de bar, o alpha male é o mais forte, o melhor lutador, o líder da matilha, o cara que sempre conquista a mulher ou, dependendo da espécie, é o macho que conquista todas as fêmeas da manada!
Cf. Animais: lista completa dos principais animais em inglês (com tradução)
Cf. LARGER-THAN-LIFE: como traduzir o adjetivo “LARGER-THAN-LIFE”?
Cf. BE YOUR OWN WOMAN: qual é o significado da expressão?
Vocabulário
Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança! Agora que você já conhece o significado de alpha male, você não vai parar por aí, vai?
https://www.youtube.com/watch?v=1vo78byBfFY&list=PLcM64ZZJ2Mi0gZ_KIfyBi8rOkISd84Ebd
Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!
Cf. Listening! Como melhorar o listening? A dica que você nunca ouviu…
Cf. Arranjar tempo para estudar inglês? O que você vai tirar da agenda?
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
A pronúncia de alpha male no OneLook
Conheça o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Digite qualquer uma das palavras que compõem a expressão alpha male e a ferramenta faz busca em mais de mil dicionários online. Clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio com a pronúncia da palavra. Não entendeu a definição de um termo? Os exemplos não foram claros? Consulte outras fontes de referência e amplie seus conhecimentos. É grátis!
A pronúncia de alpha male no YouGlish
Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando alpha male em situações reais, vá ao site YouGlish, digite a expressão e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Há três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo “YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!”, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. Bons estudos!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 100 palavras em inglês que todo aluno iniciante conhece!
Speak up! We’re listening…
Você já conhecia a origem e o significado da expressão alpha male? Gostou da explicação do Prof. Jack Scholes? Escreva um comentário para a gente e expresse a sua opinião. Se você não quiser comentar, ajude na divulgação do conteúdo do Tecla SAP clicando no ícone da rede social de sua preferência. Muito obrigado.
Referência
Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem e o significado de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Disal Editora, 2015. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.
[…] Cf. ALPHA MALE: qual é a origem e o significado da expressão? […]