AUSSIE: qual é o significado e a tradução da gíria “AUSSIE”?

Tempo de leitura: 3 minutos

Aussie by Jack Scholes

AUSSIE

aussie

AUSSIE
[Australiano]

  • Lots of Aussies live in London.
  • Muitos australianos moram em Londres.

Aussie é tanto adjetivo quanto substantivo. A pronúncia de Aussie, nome de conhecida marca de produtos cosméticos, é idêntica. Assista ao vídeo a seguir para saber como pronunciar aussie e não se esquecer nunca mais. O trecho começa aos 6’01”.

Se preferir, clique em neste link para ouvir a pronúncia de aussie, segundo o Macmillan Dictionary.

Cf. Curiosidades: KIWI

Cf. Inglês americano x inglês australiano: algumas diferenças

Cf. OUTBACK: qual é o significado e a tradução de “OUTBACK”?

Speak up! We’re listening…

Você já conhecia a gíria aussie? Sabia qual era a tradução e o significado de aussie ou as informações foram úteis para você ampliar o seu vocabulário? Por gentileza, escreva um comentário dizendo o que você achou da dica de hoje do Prof. Jack Scholes. Nós do Tecla SAP ficaremos muito gratos. Participe!

YouTube, Twitter e LinkedIn

Vamos continuar nas redes sociais a conversa sobre a gíria Aussie? Escolha uma das opções para não deixar seu inglês enferrujar:

  • Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.
  • Siga @teclasap no Twitter.
  • Você pode seguir meu perfil no LinkedIn. Estou sempre publicando dicas por lá também. Atingi o limite de 30 mil conexões e não consigo, infelizmente, aceitar novos convites.

Você já deve ter ouvido diversas vezes que é importantíssimo manter contato constante com o idioma estrangeiro, não é? Essa é, portanto, sua oportunidade de regularmente receber uma notificação para aprender e/ou rever conteúdo essencial para você aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês. Estou te esperando para continuarmos nosso papo nas redes sociais. A gente se fala em breve…

Dicas por e-mail

Você sabia que o Tecla SAP é o primeiro e maior blog com dicas de inglês no Brasil? São mais de 4.600 posts com muita informação à sua disposição! É muito fácil acompanhar o maior conteúdo educacional sobre o ensino de inglês por e-mail. É grátis! Cadastre-se agora mesmo para receber gratuitamente as dicas. Em poucos segundos você digita nome e e-mail e ponto final!

E tem mais! Você vai ganhar uma versão compacta do e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você NÃO pode pagar! São histórias engraçadas e/ou constrangedoras vividas por quem ainda não tem domínio da língua inglesa. Cada relato é acompanhando de explicação detalhada sobre o problema além de alternativas adequadas para se contornar a saia justa. E esse é só o primeiro presente que você vai ganhar do Tecla SAP!

Faça da dica que você aprendeu hoje sobre aussie um marco no seu estudo de inglês! A sequência de e-mails que você vai passar a receber gratuitamente mostrar o caminho das pedras, passo a passo! Faça como mais de 50 mil pessoas e comece a jogar um pouco de WD40 no seu inglês! 🙂 Estou te esperando com muitas outras surpresas bem bacanas!

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre a obra.

0 0 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

9 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. AUSSIE: o que essa gíria quer dizer? […]

trackback

[…] difícil de resistir a este país maravilhoso que é a Austrália, né? Mas saiba que o sotaque dos “aussies” (como os australianos se auto denominam) é mais complicado! Para isso, o seu inglês tem que estar […]

Ulisses Wehby de Carvalho

Sidney, tudo bem?

Muito obrigado pela gentileza. Volte mais vezes.

Abraços

Sidney Pedro da Silva
Sidney Pedro da Silva
4 anos atrás

Fiquei surpreso, pois se alguém falasse a mim, a palavra “aussie”, eu simplesmente entenderia como “ozzy”, mesmo depois de ter escutado diversas vezes, com atenção, a geração da pronúncia no Macmillan Dictionary. Gostei!

Ulisses Wehby de Carvalho

Sidney, como vai?

Muito obrigado pelo feedback. Live and learn… 😉 Volte sempre!

Abraços

Carla
Carla
9 anos atrás

Oi, Ulisses!

Na verdade, a pronúncia dos nativos é ÓZZIE. Quando alguém usa ÓSSIE, os nativos sabem que é um estrangeiro falando, mas não se sentem ofendidos por isso.

Abraços e parabéns pelo blog!

Thiago
Thiago
12 anos atrás

Quem não conhece as famosas “aussie fries” do Outback?
Uma delicia! 🙂

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
13 anos atrás

Zuleide,

Tudo bem? Obrigado pelo interesse no blog. Existem duas maneiras distintas de se pronunciar “AUSSIE”: /Ó sii/ e /Ó zii/.

Para verificar a pronúncia das palavras em inglês, visite o site http://www.onelook.com, digite a palavra e selecione o dicionário online que deseja consultar. A grande maioria oferece um pequeno arquivo de áudio com a(s) pronúncia(s).

Abraços a todos

Anonymous
Anonymous
13 anos atrás

Oi, Ulisses
E como se pronuncia essa palavra?
Grata
Zuleide