Fechar com chave de ouro: como dizer essa expressão em inglês?

Tempo de leitura: 2 minutos

Fechar com chave de ouro by Jack Scholes

FECHAR COM CHAVE DE OURO

fechar com chave de ouro

FECHAR COM CHAVE DE OURO
[to bring to a perfect end, to finish off or to conclude something perfectly]

  • A palestra dele fechou a conferência com chave de ouro.
  • His talk brought the conference to a perfect end.

O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!


Cf. CONFERENCE: qual é o significado e a tradução de “CONFERENCE”?

Cf. Saudade! Como se diz “saudade” em inglês?

Cf. YouTube EDU: o Tecla SAP agora faz parte da rede YouTube Educação!

Speak up! We’re listening…

Você conhecia equivalente em inglês para a expressão “fechar com chave de ouro” ou não? Gostou da dica? Eu gostaria muito de saber a sua opinião. Por favor, envie sua resposta para a seção de comentários. Muito obrigado!

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa sobre a expressão “fechar com chave de ouro” nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre a expressão “fechar com chave de ouro”, é evidente. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

Referência

Break the Branch? Quebrar o Galho – Common, Everyday Words and Phrases in Brazilian Portuguese, de Jack Scholes, Disal Editora, 2008. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.