LANDSLIDE: qual é o significado e a tradução de “LANDSLIDE”?

Tempo de leitura: 1 minuto

Landslide by Isa Mara Lando

LANDSLIDE

landslide

LANDSLIDE (s.) (adj.)

1. deslizamento de terra

  • Torrential rains caused landslides.
  • Chuvas torrenciais causaram deslizamentos.

Cf. Textos Mastigados: Mountain falls onto Brazil resort; 22 killed

2. vitória arrasadora, ampla, avassaladora, estrondosa, fácil, folgada; por ampla, larga margem; (inf.) lavada

  • He won a landslide victory.
  • Ganhou disparado, por larga margem, de lavada.

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Como se pronuncia “Escala Richter” em inglês?

Cf. Emergências: Palavras úteis

Cf. Por falar em chuva…

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas da Profa. Isa Mara Lando sobre o significado e a tradução de landslide. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

Pela educação

Compartilhe este texto sobre o significado e a tradução de landslide com aqueles amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Nunca é demais repetir que sua colaboração é fundamental para que, juntos, possamos levar conteúdo educacional a cada vez mais pessoas. O Tecla SAP e a educação agradecem.

Referência

Mini VocabuLando – 500 palavras úteis para leitura e tradução em inglês, de Isa Mara Lando – Disal Editora, 2009. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

6 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Rodrigo Lennon Cavalcante
Rodrigo Lennon Cavalcante
12 anos atrás

nunca tinha usado essa da victory…vou incluir!
mto bem mesmo!

Gabriel Sotero
Gabriel Sotero
12 anos atrás

A mesma música veio na minha cabeça.

Fora isso, deu pra aprender como usar landslide com victory, já até tinha lido mas nunca prestado atenção na construção!

E eu também fui no show!

Rodrigo Lennon Cavalcante
Rodrigo Lennon Cavalcante
12 anos atrás

Someday you will find me
Caught beneath the landslide
In a champagne supernova in the sky

Algum dia você me encontrará
Caught beneath the landslide Preso embaixo de um deslizamento de terra

Quem lembra dessa musica ( eu fui no show de 2009 rá! huahua)