LOUNGE: qual é o significado e a tradução de “LOUNGE”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Lounge by Agenor Soares dos Santos

LOUNGE

lounge

LOUNGE (substantivo) (princípio do século 21)
[LOUNGE]

Área de aeroporto onde as pessoas podem esperar sentadas; sala/espaço confortável em um hotel, hospital, restaurante, algumas lojas etc., onde as pessoas podem relaxar: a TV/coffee lounge. “Loja tem restaurante e lounge (…) E ainda um lounge destinado aos maridos sem paciência para acompanhar a mulher” (subtítulo e texto de reportagem, O Globo, 2004, sem destaque). A pronúncia do ditongo é similar à inglesa e a do /-ge/ varia: igual à brasileira, com o /e/ evanescente. > 8.2 e 10.


Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Aeroporto: frases prontas e palavras úteis em inglês (com tradução)

Cf. Aprender inglês: 10 dicas infalíveis para você turbinar seu inglês!

Cf. Restaurante: frases prontas e palavras úteis para você usar no restaurante

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica do Prof. Agenor Soares dos Santos sobre o anglicismo lounge. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

Pela educação

Se você é daquelas pessoas que acredita que a educação pode mudar vidas, clique no ícone da rede social de sua preferência para compartilhar conteúdo educacional com os amigos que estudam inglês e/ou precisam se comunicar nesse idioma com frequência. Muito obrigado!

Referência

Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português, de Agenor Soares dos Santos, Editora Campus/Elsevier, 2006.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. LOUNGE: qual é o significado e a tradução de “LOUNGE”? […]

tiago
tiago
8 anos atrás

queria aproveitar o espaço pedir um esclarecimento sobre pronúncia

EXAMPLE > ekizempou ou eGzempou

qual é exatamente a pronúncia dessa palavra?

obrigado e parabens pelo trabalho
eu gosto demais da sua didática.

Marcus Augusto Lamim
9 anos atrás

Existe uma canção do Nirvana chamada "Lounge Act" O que significaria??