WOW! O que “WOW” significa? Qual é a tradução dessa gíria?

Tempo de leitura: 2 minutos

Wow by Jack Scholes

WOW

wowWOW
[sucesso extraordinário]

  • He’s a real wow with the girls.
  • Ele faz um sucesso danado com as garotas.

A palavra Wow! (Uau! Opa!), usada para demonstrar surpresa e alegria, é também empregada como substantivo para designar qualquer pessoa ou coisa que faça sucesso ou cause boa impressão.

Existe também o verbo to wow, impressionar, encantar, empolgar. Exemplo:

  • The band wowed audiences everywhere they played.
  • A banda empolgou as plateias em todos os lugares que tocou.

Cf. O que “POW-WOW” quer dizer?


Tecla SAP no YouTube!

O Tecla SAP também está presente no YouTube! Assista aos vídeos do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho com dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, Business English, gírias, expressões idiomáticas, como aprender inglês com música, falsos cognatos, como melhorar o listening, erros comuns e como evitá-los, estratégias de aprendizado e muito mais!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Ficar: como se diz “ficar” em inglês? A explicação definitiva…

Cf. Como se diz “show de bola” em inglês?

Cf. Skype: os 7 erros mais comuns de inglês no Skype

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica de hoje do Prof. Jack Scholes? Já conhecia o significado e a tradução da gíria Wow? Por favor, envie sua resposta na seção de comentários abaixo. Nós gostaríamos muito de saber a sua opinião. Muito obrigado pelo interesse e pela participação.

Dicas por e-mail

Vai continuar perdendo oportunidades por não ser fluente em inglês? Até quando? Cadastre-se para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.600 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! O que você está esperando?

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Referência

Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro.

5 1 vote
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments