Tempo de leitura: 10 minutos

Entrevista de emprego em inglês by Ulisses Wehby de Carvalho

Entrevista de emprego em inglês: vocabulário, pronúncia e dicas para você se sair bem

Imagine a cena: quinze minutos na sala de espera, um café, uma água e, quando o selecionador se aproxima sorridente, mão estendida, e diz “Hi, my name’s Harry — come on in!”, o inglês precisa estar na ponta da língua. A entrevista de emprego em inglês pode ocorrer diante de um diretor americano, de um profissional de RH bilíngue ou até de um headhunter. Naquele momento, a fluência no idioma pode ser a diferença entre conquistar a vaga e ouvir um educado “we’ll be in touch”. Neste guia completo, você encontra tudo o que precisa: vocabulário, pronúncia, frases-chave e os erros mais comuns a evitar.

INTERVIEW, INTERVIEWER, INTERVIEWEE: o vocabulário básico

Em inglês, a palavra interview /ˈɪntərvjuː/ funciona tanto como substantivo quanto como verbo. A job interview é a entrevista de emprego propriamente dita, mas o termo também cobre entrevistas jornalísticas (press interview) e acadêmicas. Já to interview significa “entrevistar” ou “ser entrevistado”.

Dois termos essenciais que muita gente confunde:

Interviewer /ˈɪntərvjuːər/: é quem conduz a entrevista, ou seja, o entrevistador. O sufixo -er indica o agente da ação.

Interviewee /ˌɪntərvjuːˈiː/: é quem é entrevistado. O sufixo -ee indica quem recebe a ação, como em employee (empregado) ou trainee (estagiário/trainee). Note que a sílaba tônica cai no final: /ˌɪntərvjuːˈiː/.

Outros termos do processo seletivo que vale conhecer: job application (candidatura), applicant (candidato), hiring process (processo de contratação), shortlisted candidate (candidato pré-selecionado) e offer letter (carta de oferta de emprego). Para se aprofundar no vocabulário de carreira, veja também: HEADHUNTER em português: significado, pronúncia e tudo que você precisa saber.

CORPORATE: como nativos usam essa palavra no ambiente de negócios

A entrevista de emprego em inglês acontece, em geral, no ambiente corporate /ˈkɔːrpərɪt/. Mas cuidado: muitos brasileiros pronunciam essa palavra de forma errada. Ouça como falantes nativos usam corporate em situações reais, extraídas de entrevistas, séries e apresentações do mundo corporativo.

Inscreva-se gratuitamente no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie seus conhecimentos. Bons estudos!

Como se preparar para a entrevista de emprego em inglês

A preparação para a entrevista de emprego em inglês começa muito antes do dia marcado. Primeiramente, pesquise a empresa: saiba o que ela faz, quais são seus valores e quais são os desafios do setor. Em inglês, isso é chamado de doing your homework, expressão que significa “fazer o dever de casa” antes de qualquer reunião ou apresentação importante.

Em segundo lugar, pratique as perguntas mais comuns. Algumas aparecem em praticamente toda entrevista de emprego em inglês:

Tell me about yourself. (Fale sobre você.) — Prepare uma resposta de no máximo dois minutos focada em sua trajetória profissional relevante para a vaga.

What are your greatest strengths? (Quais são seus maiores pontos fortes?) — Escolha três qualidades e ilustre cada uma com um exemplo concreto.

Where do you see yourself in five years? (Onde você se vê em cinco anos?) — Resposta que deve conectar seus planos de carreira aos objetivos da empresa.

Além disso, domine o vocabulário técnico da sua área de atuação. Mostrar conhecimento de termos específicos, como blue chip, KPI ou ROI, demonstra ao entrevistador que você está integrado à cultura profissional internacional. Prepare-se lendo publicações como a Harvard Business Review, a Forbes ou assistindo a canais de business news em inglês. Veja também: Currículo em inglês: 10 dicas indispensáveis para o CV em inglês.

CERTIFICATE: pronúncia e a importância das certificações na entrevista

Certificações internacionais como o TOEFL (Test of English as a Foreign Language) e o IELTS (International English Language Testing System) são credenciais valiosas para a entrevista de emprego em inglês. Elas atestam objetivamente o nível de proficiência do candidato e podem ser citadas no currículo. A palavra certificate /sərˈtɪfɪkɪt/, porém, é um dos erros de pronúncia mais frequentes entre brasileiros. Confira como nativos a pronunciam em contextos autênticos.

Curtiu? Inscreva-se no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative o sininho. São dicas de pronúncia e vocabulário para você estudar no seu próprio ritmo. Deixe um comentário se aprender algo novo!

Frases e expressões essenciais para a entrevista de emprego em inglês

Dominar o vocabulário da entrevista de emprego em inglês vai além das perguntas óbvias. Alguns momentos-chave exigem frases específicas. Veja os principais:

Ao chegar: “Good morning. I have an interview scheduled with [nome] at [horário].” (Bom dia. Tenho uma entrevista agendada com [nome] às [horário].)

Para ganhar tempo: “That’s a great question. Let me think about that for a moment.” (Ótima pergunta. Deixa eu pensar um instante.) — Evita o temido “Well… I mean…” repetitivo.

Quando não entender: “I’m sorry, could you please repeat that?” (Com licença, você poderia repetir?) — Pedir repetição é profissional, não é fraqueza.

Ao encerrar: “Thank you for the opportunity. I’m very excited about this position.” (Obrigado pela oportunidade. Estou muito animado com essa posição.)

Igualmente importante é evitar gírias inadequadas (slang) e vícios de linguagem como “you know”, “kind of” e “like” usados em excesso. Em português equivaleriam a “tipo assim” ou “sabe” — aceitáveis entre amigos, inadequados num ambiente formal. Para explorar mais o vocabulário profissional em inglês, veja também: Salário: como se diz salário, benefícios e plano de carreira em inglês.

SUCCESS: como nativos pronunciam essa palavra tão importante

O objetivo de toda entrevista de emprego em inglês é o success /səkˈsɛs/. A boa notícia é que com preparação adequada e vocabulário sólido, as chances de sucesso aumentam consideravelmente. A má notícia: success é outra palavra que muitos brasileiros pronunciam de forma equivocada. Ouça como falantes nativos a usam em situações reais.

Inscreva-se gratuitamente no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Se aprender algo com o vídeo, curta, comente e compartilhe. Ajuda demais o canal crescer!

Pronúncia, LINKEDIN e os erros mais comuns na entrevista de emprego em inglês

Pronúncia e sotaque são temas que geram preocupação exagerada em muitos candidatos. Certamente, saber pronunciar as palavras corretamente é importante, mas ter sotaque brasileiro não é demérito. O que conta de verdade é a clareza: o entrevistador precisa entender o que você diz. Falar rápido demais, engolir sílabas e usar vícios de linguagem comprometem muito mais do que um sotaque natural.

Além disso, antes mesmo da entrevista de emprego em inglês, sua presença no LinkedIn pode ser determinante. O LinkedIn é a rede profissional mais usada no mundo, e muitos headhunters e recrutadores usam a plataforma para pré-selecionar candidatos. Manter o perfil atualizado, com um bom resumo em inglês (summary), experiências bem descritas e recomendações (endorsements) de colegas e superiores pode abrir portas antes mesmo de a entrevista ser marcada.

Por sinal: você sabe como pronunciar LinkedIn corretamente em inglês? Ouça como nativos usam o nome da plataforma em contextos autênticos. Para ir mais fundo no tema de business English, veja também: Horário comercial em inglês: guia completo com exemplos e pronúncia.

LINKEDIN: ouça como nativos pronunciam o nome da maior rede profissional do mundo

O LinkedIn /ˈlɪŋktˌɪn/ é mencionado em praticamente toda entrevista de emprego em inglês nos dias de hoje. Confira como falantes nativos pronunciam o nome da plataforma em contextos reais, extraídos de vídeos, entrevistas e apresentações autênticas.

Gostou do conteúdo? Inscreva-se no canal 👉🏼 Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Ative as notificações e não perca nenhuma dica de pronúncia ou vocabulário. Bons estudos!

ENTREVISTA DE EMPREGO em inglês: exemplos do cotidiano

Veja como o vocabulário da entrevista de emprego em inglês aparece em situações reais do mercado de trabalho internacional.

• She aced the job interview and received an offer letter the very next day.
• Ela foi muito bem na entrevista de emprego e recebeu a carta de oferta já no dia seguinte.

• The interviewer asked me to describe a situation where I had to deal with a difficult colleague.
• O entrevistador me pediu para descrever uma situação em que precisei lidar com um colega difícil.

• As an interviewee, you should always research the company before the interview.
• Como candidato, você deve sempre pesquisar sobre a empresa antes da entrevista.

• I have a TOEFL certificate, which helped me get shortlisted for the position.
• Tenho um certificado TOEFL, o que me ajudou a ser pré-selecionado para a vaga.

• Could you please repeat the question? I want to make sure I understand it correctly.
• Você poderia repetir a pergunta? Quero ter certeza de que entendi corretamente.

Speak up! We’re listening

Você já fez uma entrevista de emprego em inglês? Como foi a experiência? Ficou nervoso com a pronúncia ou o vocabulário? Alguma das dicas deste post teria feito diferença na época?

Deixe sua resposta nos comentários abaixo. Em um blog educacional como o Tecla SAP, a participação dos leitores é o que mantém o conteúdo vivo e relevante. Cada relato, dúvida ou sugestão ajuda a tornar este espaço mais útil para toda a comunidade. Obrigado por fazer parte disso!

Saiba mais no Tecla SAP

• HEADHUNTER em português: significado, pronúncia e tudo que você precisa saber

• Currículo em inglês: 10 dicas indispensáveis para o CV em inglês

• Salário: como se diz salário, benefícios e plano de carreira em inglês

• Horário comercial em inglês: guia completo com exemplos e pronúncia

• Na hora H em inglês: descubra IN THE NICK OF TIME e muito mais

Pela educação

Um blog educacional enfrenta um desafio constante: disputar espaço com entretenimento, redes sociais e conteúdo viral. Contudo, conteúdo de qualidade precisa de espaço para existir. Se este post sobre entrevista de emprego em inglês foi útil para você, compartilhe com amigos, colegas ou com quem está se preparando para uma seleção em inglês. Não custa nada e pode fazer toda a diferença na carreira de alguém.

Afinal, incentivar a educação é um ato cívico. Ao indicar o Tecla SAP para mais pessoas, você contribui para que um conteúdo gratuito, sério e didático continue chegando a quem precisa. Obrigado!

Posts mais recentes

• Como se diz barril em inglês? Aprenda agora
• Semente em inglês: guia completo de SEED a GRAIN, do campo ao tênis
• Caroço em inglês: guia completo para nunca mais errar na cozinha e no médico
• Como se diz “casca” em inglês? Descubra agora
• Qual é a pronúncia de ANNE HATHAWAY em inglês? Descubra agora