B.O.: qual é o significado e a tradução dessa sigla?

Tempo de leitura: 2 minutos

B.O. by Jack Scholes

B.O.

b.o.

B.O.
[mau cheiro de suor; cê-cê]

  • He stinks of B.O.
  • Ele fede a suor.

B.O. são as iniciais de body odour, cheiro do corpo, e designam o odor desagradável de suor, sobretudo depois que se fazem exercícios físicos ou quando não se toma banho. Similarmente, a palavra brasileira “cê-cê” também vem de “cheiro de corpo”.

O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!

CfChulé: como dizer “chulé” e “sovaqueira” em inglês?

Cf. Cheiroso: como dizer “cheiroso” e “cheirosa” em inglês?

Cf. Produtos de higiene pessoal em inglês (com tradução)

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber se você gostou da dica sobre a sigla B.O. É importante sabermos se o conteúdo que você acabou de ler foi útil para você enriquecer seu vocabulário e ampliar seus conhecimentos gerais. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.

Pela educação

Se você for daquelas pessoas que sabe que conteúdo educacional pode e deve ser mais compartilhado na Internet, aposto que você vai clicar no ícone da rede social de sua preferência e fazer sua parte! É de graça e faz bem para a alma disseminar conhecimento. Ficar de braços cruzados reclamando da baixa qualidade da educação não resolve muita coisa. O Tecla SAP e a educação agradecem!

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

6 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Renata Queiroz
Renata Queiroz
7 anos atrás

I have heard the acronym P.U. on the book Talk Radio (quite old) that contained live recordings from a radio in Boston

thamylly de carlla
thamylly de carlla
13 anos atrás

Aqui no Pará falamos isso aí e +.Achei cool esse “O.B”,pq ele é + 1 amostra q nosso portugues nao é tao distinto do ingles,né nao?E q as vezes aprender 1 novo idioma depende de 1 olhar sobre a cultura;ou seja,o jeito de pensar do outro.vale?

Diogo
Diogo
13 anos atrás

Legal… eu nunca ouvi “cê-cê” nem “asa” aqui na Bahia hehe.
Mas, como se pronuncia esse B.O. ?
Os respectivos sons da consoante “B” e da vogal “O” em inglês ?
Obrigado!

Wagner
Wagner
13 anos atrás

Ah, regionalismos!

Aqui no RS é muito raro alguém se referir a tal odor desagradável como cê-cê. O que falamos por aqui é “asa”.

“Fulano está com uma asa!”