CAHOOTS: o que é “TO BE IN CAHOOTS WITH SOMEBODY”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Jack Scholes

CAHOOTS

O que significa to be in cahoots with somebody?

cahoots

TO BE IN CAHOOTS WITH SOMEBODY
[conspirar, conluiar-se, com propósitos ilegais ou desonestos]

  • The drug dealers were in cahoots with the police.
  • Os traficantes estavam conluiados com a polícia.

Cf. Falsos cognatos: DECEPTION

Cf. Como eu digo “trapacear” em inglês?

Cf. Sabotagem: não deixe que ela prejudique seu aprendizado de inglês

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica de hoje do Prof. Jack Scholes? Você já tinha ouvido falar da expressão to be in cahoots with somebody ou não? A equipe do Tecla SAP gostaria muito de conhecer a sua opinião. Envie sua resposta para a seção de comentários abaixo. Agradecemos a participação.

Google+, YouTube, Twitter e Facebook

Você sabia que o Tecla SAP é o primeiro e maior blog com dicas de inglês no Brasil? Acompanhe o maior conteúdo educacional sobre o ensino de inglês pela rede social de sua preferência. São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

  • Inscreva-se no canal do Tecla SAP no YouTube.
  • Siga a conta @teclasap no Twitter / Periscope.
  • Curta nossa fanpage no Facebook.
  • Adicione meu perfil no Google+.
  • Adicione meu perfil no LinkedIn.
  • Este é o link para você me adicionar no Instagram.

Ficou faltando alguma rede social? 😉 Agora você só não mantém contato com a língua inglesa se não quiser! A gente se fala. O assunto dessas conversas pode ser sobre a expressão to be in cahoots with somebody ou qualquer outro que você preferir. Muito obrigado pela participação.

Pela educação

Se você for daquelas pessoas que sabe que conteúdo educacional pode e deve ser mais compartilhado na Internet, aposto que você vai clicar no ícone da rede social de sua preferência e fazer sua parte! É de graça e faz bem para a alma disseminar conhecimento. Ficar de braços cruzados reclamando da baixa qualidade da educação não resolve muita coisa. O Tecla SAP e a educação agradecem!

Referência

Modern Slang – Easy Way, de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

0 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments