Dobrar consoantes em inglês

Tempo de leitura: 2 minutos

Ulisses Wehby de Carvalho

Dobrar consoantes em inglês

Muitas palavras em inglês são formadas a partir de um radical acrescido de um sufixo. Essa combinação acontece na formação do passado e do particípio passado dos verbos regulares, do grau comparativo e superlativo dos adjetivos etc. Algumas vezes a consoante final do radical é dobrada, por exemplo: STOP + ED = STOPPED, HOT + ER = HOTTER ou THIN + EST = THINNEST. Para que isso aconteça, duas condições devem ser satisfeitas:

dobrar consoantes

  1. A terminação do radical deve ser obrigatoriamente consoante + vogal + consoante. Por exemplo, ROB + ED = ROBBED ou PLAN + ING = PLANNING.
  2. Se a palavra tiver mais de uma sílaba, a consoante final será dobrada somente se a última sílaba for a tônica. Exemplo: beGIN + ING = BEGINNING ou preFER + ED = PREFERRED.

Como não poderia deixar de ser, há uma exceção: no inglês britânico os verbos terminados em “L” sempre recebem duas letras “L” quando são acrescidos dos sufixos “ED” ou “ING”, como por exemplo em “CANCELLING” e “TRAVELLED”. Observe atentamente os exemplos a seguir.

Cf. Tem presente para você!

1 SÍLABA

Dobrar consoantes finais (CVC)

  • BIG – BIGGER
  • grande – maior
  • CUT – CUTTING
  • cortar – cortando
  • LET – LETTING
  • deixar – deixando

Não dobrar consoantes finais

  • TRAIN – TRAINING
  • treinar – treinando
  • START – STARTED
  • começar – começado
  • THICK – THICKER
  • grosso – mais grosso

Cf. A importância do contexto

2 SÍLABAS

Dobrar consoantes finais (CVC + tônica é a última sílaba)

  • reGRET – REGRETTED
  • arrepender-se – arrependido
  • perMIT – PERMITTING
  • permitir – permitindo

Não dobrar consoantes finais

  • deVELop – DEVELOPED
  • desenvolver – desenvolvido
  • LISten – LISTENED
  • escutar – escutado

Cf. Irregular verbs: como aprender os verbos irregulares

Cf. Pronúncia das vogais em inglês

Cf. Os 10 erros mais comuns de quem estuda inglês

Cf. Sabotagem: não deixe que ela prejudique seu aprendizado de inglês

Speak up! We’re listening…

Gostou das dicas sobre como dobrar consoantes finais em inglês? Nós do Tecla SAP gostaríamos de saber se as informações foram úteis de alguma forma para o seu aprendizado. Escreva, por favor, comentário no rodapé da página. Muito obrigado pelo interesse.

Pela educação

Clique no ícone da rede social de sua preferência para compartilhar as informações com os amigos. Participe dessa corrente pela educação. O Tecla SAP agradece.

Referência

Top 100 – As cem melhores dicas do Tecla SAP, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2014.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

15 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
josana
josana
7 meses atrás

e a palavra fix dobra o x no caso de ing?

Bean
Bean
3 meses atrás
Reply to  josana

Nao, fica somente um x.

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
4 anos atrás

Wanderley, como vai?

Muito obrigado pela contribuição. Volte sempre!

Abraços

trackback

[…] Quer saber por que spammer tem duas letrar “M”? A explicação completa está em Dobrar consoantes em inglês. […]

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
6 anos atrás

Ayase, tudo bem?

Acelera, Ayase! 😉 Obrigado pela visita e pelo comentário. Escreva mais vezes.

Abraços

Celia De M. Martins
Celia De M. Martins
6 anos atrás

Adorei este artigo sobre consoantes que dobram ou não.

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
6 anos atrás

Célia, tudo bem?

Obrigado pelo comentário gentil. Costumo dizer que é sempre bom saber que tem gente prestando atenção! 😉 Volte mais vezes.

Abraços

Felipe Ramon de Britto Redondo
Felipe Ramon de Britto Redondo
6 anos atrás

You’ve just forgotten that when a word ends with “w”, they won’t fit this rule too, like: slow or Chew. Great post! 🙂

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
6 anos atrás

Felipe, tudo bem?

Muito obrigado pela contribuição. Volte sempre!

Abraços

Eduardo
Eduardo
10 anos atrás

Desculpem-me se estou cometendo um erro sobre as questões acima, mas acho que tem haver com a fonética. Onde algumas letras tem som de outras serem pronunciadas. Nestes casos a representação fonética tem precedência e a regra acaba sobressaindo a escrita.

Pedro
Pedro
10 anos atrás

Me surgiu uma dúvida em relação ao verbo “acquit”, que quando conjugado vira “acquitted”, qual o motivo para dobrar o “t” se não existe o famoso CVC. É simplesmente uma irregularidade ou tem explicação?
Obrigado

Marcos
Marcos
7 anos atrás
Reply to  Pedro

Está relacionado com a fonética como no verbo To Quit -Kwit (CVC) / Quitting

Filipe
Filipe
10 anos atrás

OPA!

Muito bom esse post!!! Sempre tive várias dúvidas sobre isso!!!

A maioria foi respondida agora. Mas ainda sobrou uma!

E quanto a palavra ‘fix’, porque o passado dela é ‘fixed’ e não ‘fixxed’?!

Sei que é meio óbvio que ficaria uma palavra bem “visualmente estranha”. Mas tem uma explicação mais ‘gramatical’ pra isso?!

Thanks!!!

Filipe.

Ramon Carvalho
Ramon Carvalho
8 anos atrás
Reply to  Filipe

Verbos terminados com X, W, Y não seguem essa regra de dobrar, motivo pelo qual FIX não vira FIXXED.

Larissa
Larissa
12 anos atrás

I’m don’t underestend ! 🙁