Dobrar consoantes em inglês

Tempo de leitura: 2 minutos

Ulisses Wehby de Carvalho

Dobrar consoantes em inglês

Muitas palavras em inglês são formadas a partir de um radical acrescido de um sufixo. Essa combinação acontece na formação do passado e do particípio passado dos verbos regulares, do grau comparativo e superlativo dos adjetivos etc. Algumas vezes a consoante final do radical é dobrada, por exemplo: STOP + ED = STOPPED, HOT + ER = HOTTER ou THIN + EST = THINNEST. Para que isso aconteça, duas condições devem ser satisfeitas:

dobrar consoantes

  1. A terminação do radical deve ser obrigatoriamente consoante + vogal + consoante. Por exemplo, ROB + ED = ROBBED ou PLAN + ING = PLANNING.
  2. Se a palavra tiver mais de uma sílaba, a consoante final será dobrada somente se a última sílaba for a tônica. Exemplo: beGIN + ING = BEGINNING ou preFER + ED = PREFERRED.

Como não poderia deixar de ser, há uma exceção: no inglês britânico os verbos terminados em “L” sempre recebem duas letras “L” quando são acrescidos dos sufixos “ED” ou “ING”, como por exemplo em “CANCELLING” e “TRAVELLED”. Observe atentamente os exemplos a seguir.

Cf. Tem presente para você!

1 SÍLABA

Dobrar consoantes finais (CVC)

  • BIG – BIGGER
  • grande – maior
  • CUT – CUTTING
  • cortar – cortando
  • LET – LETTING
  • deixar – deixando

Não dobrar consoantes finais

  • TRAIN – TRAINING
  • treinar – treinando
  • START – STARTED
  • começar – começado
  • THICK – THICKER
  • grosso – mais grosso

Cf. A importância do contexto

2 SÍLABAS

Dobrar consoantes finais (CVC + tônica é a última sílaba)

  • reGRET – REGRETTED
  • arrepender-se – arrependido
  • perMIT – PERMITTING
  • permitir – permitindo

Não dobrar consoantes finais

  • deVELop – DEVELOPED
  • desenvolver – desenvolvido
  • LISten – LISTENED
  • escutar – escutado

Cf. Irregular verbs: como aprender os verbos irregulares

Cf. Pronúncia das vogais em inglês

Cf. Os 10 erros mais comuns de quem estuda inglês

Cf. Sabotagem: não deixe que ela prejudique seu aprendizado de inglês

Speak up! We’re listening…

Gostou das dicas sobre como dobrar consoantes finais em inglês? Nós do Tecla SAP gostaríamos de saber se as informações foram úteis de alguma forma para o seu aprendizado. Escreva, por favor, comentário no rodapé da página. Muito obrigado pelo interesse.

Pela educação

Clique no ícone da rede social de sua preferência para compartilhar as informações com os amigos. Participe dessa corrente pela educação. O Tecla SAP agradece.

Referência

Top 100 – As cem melhores dicas do Tecla SAP, de Ulisses Wehby de Carvalho, ©Tecla SAP, 2014.