FOLDER: qual é o significado e a tradução de “FOLDER”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Folder by Agenor Soares dos Santos

FOLDER

folder

FÔLDER (substantivo) (fins do século 20)
[FOLDER]

Tipo de impresso informativo ou publicitário. Em Dicionário Houaiss da língua portuguesa (2001); mas não em Dicionário Aurélio Século XXI (1999), aportuguesamento similar ao que se fez em > pôster, isto é, com adaptação do primeiro grupo de vogais. Sobre o segundo grupo, cf. glamour, glitter e pôster. Em inglês, o sentido “pasta para levar documentos” é mais corrente. CP. BROADSIDE. > 4.2. e 22.

A pronúncia de folder no Macmillan Dictionary

Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de folder, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando folder, vá ao site YouGlish, digite folder e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!


HEAR x LISTEN

Assista ao vídeo “HEAR x LISTEN: a diferença entre os dois verbos e muito mais…” e esclareça essa dúvida de uma vez por todas! Você vai conhecer diversas expressões idiomáticas acompanhadas de exemplos reais extraídos de trechos de vídeos do YouTube.

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Amplie seu vocabulário de inglês e seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Material de escritório: lista completa em inglês e em português

Cf. Inglês para empreendedores: vocabulário completo

Cf. WALL STREET: qual é a origem e o significado de “WALL STREET”?

Speak up! We’re listening…

Você gostou de conhecer o significado do anglicismo folder? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa sobre folder nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre folder, é claro. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

Referência

Dicionário de Anglicismos e de Palavras Inglesas Correntes em Português, de Agenor Soares dos Santos – Editora Campus/Elsevier, 2006. Clique para ler a sinopse e adquirir seu exemplar no site da Disal Distribuidora com total segurança e conforto.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

1 Comentário
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
TTak
TTak
3 anos atrás

Ulisses, estou procurando folder (aqueles panfletos dobrados em 3 partes para divulgação). Como será que se diz? Obrigada e parabéns pelo seu site! … Achei aqui como “brochure”, está certo? Pensava que brochure eram aquelas quase revistas, como aquelas de viagens da CVC ou de MBAs.