Gírias: CAKEWALK

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Jack Scholes

cakewalkCAKEWALK (US)
[coisa ou situação extremamente fácil; moleza, sopa, canja]

  • Winning the game was a cakewalk for them.
  • Ganhar o jogo foi moleza para eles.

Cf. Gírias: Moleza
Cf. Como traduzir “PICNIC”?
Cf. “SLAM DUNK” quer dizer o quê?
Cf. Como traduzir “PIE”?

Referência: “Modern Slang – Easy Way” de Jack Scholes, Disal Editora, 2005. Leia a resenha.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

2 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. Gírias: CAKEWALK […]

gui
gui
8 anos atrás

hey,how about doing a post about expressions used

when we’re at the pool( I’m not sure if AT or IN).For

example, when we say “BOMBA” before jumping.

thanks,see ya!