Phrasal verbs: TAKE OUT ON

menos de 1 minuto Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja TAKE OUT ON to release bad feelings such as anger, bad mood, etc. on someone [descarregar raiva, mau humor, etc. em alguém; “descontar em alguém”] “Hey, don’t take your anger out on me! It’s not my fault you missed the plane”, Jack’s wife told him. “Ei, não descarregue a sua raiva em mim. Não é culpa minha se você perdeu o vôo”, a esposa de Jack disse a ele. “I sometimes find it hard Continue lendo

Phrasal verbs: PASS BY

2 minutos Pass by por Jonathan T. Hogan e José Roberto A. Igreja PASS BY PASS BY 1. to go past a place [passar por algum lugar] “Could you pass by the drugstore on your way back from work and pick up some aspirin?”, Liz asked her husband over the phone. “Você poderia passar pela farmácia no caminho de volta do trabalho e comprar aspirina?”, Liz pediu ao marido pelo telefone. Veja também go by (primeira acepção). 2. to elapse (time) [passar, referindo-se a tempo] “Time is Continue lendo

WIN x EARN: qual é a diferença entre elas?

4 minutos Michael Jacobs WIN x EARN WIN x EARN: existe diferença entre esses verbos? WINNING AND EARNING (Ganhando e ganhando) Quando pensamos em ganhar, logo vem à cabeça o verbo to win. Esse raciocínio pode estar correto, mas não é o que sempre acontece. “Ganhar” é to win quando estamos nos referindo a: competição corrida loteria um jogo (esportivo ou de azar) Winning requer e envolve: sorte habilidade Alguns exemplos: Ayrton Senna won the race. Ayrton Senna ganhou a corrida. When someone wins the Continue lendo

GOOD RIDDANCE: qual é o significado e a tradução dessa expressão?

1 minuto Good riddance by Jack Scholes GOOD RIDDANCE GOOD RIDDANCE (TO BAD RUBBISH)! [Bons ventos o levem!; Já vai tarde!] She finally went back to her mother’s and good riddance. Ela finalmente voltou para a casa da mãe – e já foi tarde. Vocabulário Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na Continue lendo

Dia dos Pais com Tecla SAP

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho #PROMOÇÃO: DIA DOS PAIS COM TECLA SAP Essa é para quem quer dar um presentão neste Dia dos Pais! Vamos sortear 5 combos com os 3 E-BOOKS lançados aqui no Tecla SAP. Para participar é muito fácil: basta CURTIR a página do Tecla SAP no Facebook, COMPARTILHAR a foto da promoção e depois clicar em “Quero participar” neste link. Os 5 sorteios acontecerão no dia 13/08, às 16h. Participe e boa sorte! 😉 OBSERVAÇÃO: O conteúdo dos livros eletrônicos Continue lendo

Artigo: I Won’t Hire People Who Use Poor Grammar. Here’s Why.

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho Uma amiga me enviou ontem link para um artigo publicado na Harvard Business Review no mês passado. No e-mail, ela me diz que se lembrou de mim quando leu o texto. O título é “I Won’t Hire People Who Use Poor Grammar. Here’s Why.“. Kyle Wiens, presidente da iFixit e fundador da Dozuki, é quem assina a matéria. Gostei tanto que resolvi recomendá-lo para você aqui no Tecla SAP. Espero que você goste também. Deixe a Continue lendo

5 motivos para aprender inglês com música

6 minutos Diego Cassiolato Inglês com música 5 motivos para aprender inglês com música No ano de 2001, acontecia o maior evento de rock’n’roll de todo o planeta aqui no Brasil: o Rock In Rio 3. Com ele, muitas bandas famosas vieram fazer apresentações direto do Rio de Janeiro para todo o nosso país. Naquela época, comecei a me apaixonar por música, mais precisamente o rock, através da banda Red Hot Chili Peppers, que estava fazendo muito sucesso com o seu álbum chamado “Californication”. Continue lendo

JUST? Qual é o significado e a tradução de “JUST”?

JUST? Qual é o significado e a tradução de “JUST”?

1 minuto Just by Michael Jacobs O que “JUST” significa? JUST JUST (Apenas just) Não se assuste. Eu sei que em geral o emprego da palavra provoca arrepios, mas vamos examiná-lo. 1. exatamente 2. pouco tempo atrás 3. completamente / simplesmente 4. apenas Ela tem ainda alguns outros significados além dos apresentados acima. Por exemplo, se usada como adjetivo, passa a significar “justo”, “imparcial”. Se for empregada como advérbio, ela quer dizer “exatamente”, “quase”, “agora mesmo” ou ainda “apenas”. Tenho certeza de que a partir de agora você não vai Continue lendo

Falsas gêmeas: FORM x FORMULARY

menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho FORM = forma; formulário O corretor ortográfico dos processadores de texto é ferramenta extremamente útil para qualquer pessoa que escreve no computador. Contudo, não podemos nos esquecer de que eles não conseguem detectar erros semânticos, pois simplesmente conferem se as palavras estão grafadas corretamente; por exemplo, se você digitar a preposição “BELOW” com duas letras “L”, o corretor ortográfico não vai encontrar nada de errado, pois “BELLOW” é verbo da língua inglesa cujo significado é, entre outros, Continue lendo