SMART: qual é o significado, a pronúncia e a tradução de “SMART”?

Tempo de leitura: 2 minutos

Smart by Isa Mara Lando

SMART

smart

SMART (adj.)

  • He was smartly dressed.
  • Vestia-se com elegância. (NÃO “inteligentemente“)

1. elegante, bonito, chique, fino Cf. COOL

  • She loves smart clothes.
  • Ela adora roupas finas, chiques.
  • The interior of the car is much smarter now.
  • O interior do carro está muito mais elegante, bonito, fino.

2. inteligente, brilhante, esperto Cf. CLEVER, Cf. SHARP

  • How could such a smart guy make such a stupid mistake?
  • Como um sujeito tão inteligente, esperto pôde cometer um erro tão estúpido?
  • Smart card / phone / building
  • Cartão / telefone / edifício inteligente

A pronúncia de smart no Macmillan Dictionary

Clique para ouvir a pronúncia americana e a pronúncia britânica de smart, ambas segundo o Macmillan Dictionary. Para ouvir nativos pronunciando a palavra em situações reais, vá ao site YouGlish, digite smart e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você tem a opção de escolher três pronúncias diferentes: americana, britânica e australiana. Bons estudos!


O maior erro de pronúncia em inglês

Assista ao vídeo e conheça o principal erro de pronúncia em inglês e saiba como evitá-lo. A vogal de apoio é a marca registrada do sotaque brasileiro e o problema pode, sim, ser resolvido. Aperfeiçoe sua pronúncia em inglês com as dicas do Tecla SAP.

Curta e compartilhe o vídeo com os amigos. Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Bons estudos!


Cf. Pronúncia: “S” inicial em inglês

Cf. COOL: o que a gíria significa? Como traduzir “COOL”?

Cf. SLIPKNOT: qual é o significado e a tradução de SLIPKNOT?

Speak up! We’re listening…

Você gostou de conhecer o significado, a pronúncia e as traduções do adjetivo smart? O conteúdo contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Não deixe de expressar sua opinião na seção de comentários, por favor. Sua participação é fundamental! Muito obrigado.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vamos continuar essa conversa nas redes sociais? São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Você já deve ter ouvido um milhão de vezes que é muito importante manter contato constante com a língua inglesa. Então não perca essa oportunidade! É grátis! A conversa não precisa ser sobre smart, é claro. É só me adicionar em uma das redes sociais acima e acompanhar as dicas para deixar seu inglês afiadíssimo. A gente se fala em breve…

Referência

VocabuLando, de Isa Mara Lando – Disal Editora, 2006. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com conforto e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

6 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
paulo
paulo
9 anos atrás

Eu pensava que smart significava inteligente.

walace
walace
9 anos atrás
Reply to  paulo

Significa também.

Eduardo Souto
9 anos atrás

E todo mundo pensa que Smartphone era celular inteligente / esperto, haha, até eu pensava!!!

Valeu pela dica Ulisses!

Rafael
9 anos atrás

Obrigado, Ulisses pelo blog. Quero sugerir a você, embora só em 2014 seja oficial, escrever dentro das normas do novo acordo ortográfico, pra todos nós já irmos nos acostumando.

Abraço e continue com seu grande sucesso!

arnaldo
arnaldo
9 anos atrás

Smart também pode ser traduzido como doer ou arder.