Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos

Tempo de leitura: 1 minuto

Título: Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos
Autor: Ulisses Wehby de Carvalho
Formato: PDF (livro eletrônico)
Páginas: 177

Adquira seu e-book na Hotmart!

GUIA TECLA SAP: FALSOS COGNATOS

Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos

Encontrar listas de falsos cognatos na internet é muito fácil. Existem inúmeras tabelas de duas colunas com palavras soltas. Antes de mais nada, deixo claro que o Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos não é nada disso!

O mais novo livro eletrônico do Tecla SAP é uma obra que reúne 303 palavras que parecem uma coisa, mas significam outra. Em virtude da falsa semelhança, estes termos representam grande dificuldade de tradução. Em síntese, os equívocos de compreensão costumam ser frequentes.

Você encontra em todos os verbetes do livro a tradução adequada do falso cognato, uma explicação detalhada e exemplos traduzidos. Há orientações adicionais sobre eventuais armadilhas de pronúncia, além de dicas práticas sobre o emprego da palavra em diferentes contextos. Os exemplos traduzidos são, em sua maioria, retirados de órgãos da imprensa internacional. Confira alguns exemplos de textos do Tecla SAP.

Este guia apresenta também, é claro, todos os falsos cognatos mais conhecidos, como pretend, exit, anecdote, college, eventually etc. Você vai, portanto, conhecer e/ou rever um total de 303 falsos cognatos em 177 páginas repletas de muita informação. Em suma, amplie seu vocabulário e fale inglês com mais confiança e fluência.

Adquira seu exemplar deste livro eletrônico com total segurança pela Hotmart e receba seu arquivo em .pdf imediatamente*.

Adquira seu e-book na Hotmart!

ATENÇÃO: Este livro não foi publicado em papel. Só existe, portanto, a versão eletrônica em .pdf!

* IMPORTANTE

A confirmação dos pedidos de compra pode eventualmente demorar até 3 dias úteis nos pagamentos com boleto bancário.


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

8 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Luiz Maciel
Luiz Maciel
2 anos atrás

Boa Noite,
Gostaria de informações de preços e como obter os seguintes livros:

1- Guia Tecla SAP: Falsos Cognatos (formato PDF)2- Guia Tecla SAP: Armadilhas de Tradução (formato PDF)
Obrigado

trackback

[…] Tecla SAP: Falsos Cognatos, de Ulisses Wehby de Carvalho – © Tecla SAP, 2013. Leia a resenha para obter mais informações sobre o […]

trackback

[…] Tecla SAP: Falsos Cognatos, de Ulisses Wehby de Carvalho – © Tecla SAP, 2013. Leia a resenha para obter mais informações sobre o […]

Andrade
Andrade
9 anos atrás

Ulisses, boa tarde! O link para o Hotmart do livro Falsos Cognatos não está funcionando!

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
9 anos atrás
Reply to  Andrade

Andrade, tudo bem?

Obrigado pelo interesse e por me avisar sobre o link. Já está corrigido.

Abraços

CASSIA M LOPES
CASSIA M LOPES
10 anos atrás

Hello, Ulisses

Congratulations for your site ! Despite I’ve been studying English for maaaaany years I always learn with you.Thank you for sharing with us your knowledge!
hugs
Cassia