Cristo Redentor: qual é a expressão equivalente a “Cristo Redentor” em inglês?

Tempo de leitura: 2 minutos

Cristo Redentor by Ulisses Wehby de Carvalho

CRISTO REDENTOR

Cristo Redentor

Cristo Redentor
[Christ the Redeemer]

Inaugurada em 12 de outubro de 1931, a estátua do Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, recebe o nome de Christ the Redeemer na língua inglesa. O monumento foi eleito em 2007 uma das sete maravilhas do mundo moderno e é um dos símbolos mais reconhecidos da capital carioca e, por extensão, também do Brasil.

  • Rio de Janeiro’s Christ the Redeemer is 30-meters high and weighs 635 tons. (CNN)
  • O Cristo Redentor do Rio de Janeiro tem 30 metros de altura e pesa 635 toneladas.

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. Nossa Senhora! Como dizer Nossa Senhora Aparecida em inglês?

Cf. RELIGION: frases prontas em inglês relacionadas a religião

CfINAUGURATE: qual é o significado e a tradução de “INAUGURATE”?

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou da dica sobre como dizer “Cristo Redentor” em inglês. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

Pela educação

Compartilhe este texto sobre como dizer “Cristo Redentor” com os amigos que estão estudando inglês e/ou precisam se comunicar em inglês no trabalho. Você pode compartilhar o post na rede social de sua preferência ou, é claro, nos grupos do Facebook e WhatsApp. Muito obrigado por também disseminar conteúdo educacional para quem precisa. O Tecla SAP e a educação agradecem.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

67 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Marcos Leal
Marcos Leal
10 anos atrás

Eis o texto retirado do The White House Blog.

Acho que o resultado do concurso deveria ser revisto, uma vez que ele fala que a Primeira Dama é quem está a direita da foto e a esquerda do presidente é Valerie Jarrett, uma das conselheiras do presidente.

“That’s the President in the middle, with the First Lady at right, senior advisor Valerie Jarrett, at left, and the Obama daughters in the background.”

Para todos poderem conferir, eis o link do blog oficial da casa branca:
http://www.whitehouse.gov/blog/2011/04/13/photostream-behind-scenes-march

Elaine-Tampa-Florida
Elaine-Tampa-Florida
10 anos atrás

Afinal,de quem he as silhuetas?? eu acho que sao da Dilma e Obama, mas me confundiram quando outros disseram Ulisses e Dilma. poderia me aclarar..rsrrsr… somente por pura curiosodade.Obrigadoo!!

Mônica Cristina
Mônica Cristina
10 anos atrás

Nossa Ulisses fiquei atualizando o site toda hora. Quando coloquei a minha resposta não tinha ninguém. Deve está tendo uma demora na atualização do site.
Deixa para a próxima.

Hitalo Santos
Hitalo Santos
10 anos atrás

Eu participei da promoção e dei a resposta certa às 17h04 e o Evandro nao aparecia lá. Eu tenho um print da tela. Porque meu nome não está nos comentários e como o nome dele apareceu de repente?

Evandro
Evandro
10 anos atrás
Reply to  Hitalo Santos

Olá Hitalo,
Provavelmente seu nome apareceu antes que o meu devido a moderação do comentário, no entanto, eu respondi as 17.03 sim.

Mariana
Mariana
10 anos atrás

Olá Ulisses!

Acredito que a resposta do vencedor desta etapa deve ser reavaliada, pois as silhuetas em primeiro plano seriam da presidente Dilma e do presidente Obama.

Abs a todos!

Lucien Beraha
Lucien Beraha
10 anos atrás

Ulisses e Dilma

erica
erica
10 anos atrás

Parabéns ao Evandro. Mas, no primeiro plano é a Dilma do lado esquerdo e o Obama no direito. A Michelle está mais acima, do lado direito do Presidente. A primeira dama norte-americana é a única q já subiu as escadas. Ela tá lá paradinha olhando pro Cristo, o que não a caracteriza como primeiro plano.

Fabiana
Fabiana
10 anos atrás

Gostei dessa, pena que não acertei hihi 😀

Valeska Frizon
Valeska Frizon
10 anos atrás

Michelle Obama à esquerda e Barack Obama à direita.

Keisy
Keisy
10 anos atrás

Obama e sua filha.

Vanessa
Vanessa
10 anos atrás

ou tb pode ser Ulisses e Dilma

Marina
Marina
10 anos atrás

Barack Obama e Valerie Jarrett…?

@michelegl
@michelegl
10 anos atrás

Na verdade, a foto é do Presidente Barack Obama e sua filha mais velha, Malia. Existem diversas fotos semelhantes. Michelle Obama está mais à frente, de casaco e calça boca de sino! 🙂

Andreia Alves
Andreia Alves
10 anos atrás

é, a Michelle náo é não, agora que reparei huaihuai

Luciana de Oliveira e Silva
Luciana de Oliveira e Silva
10 anos atrás

Barack Obama and Michelle Obama?

Fabiana
Fabiana
10 anos atrás

Ulisse e Dilma
Na verdade acho que eé o Obama, mas… 🙁 hiih

Fabio
Fabio
10 anos atrás

Parece a Dilma, mas como ela não foi junto com Obama, vou chutar Barack e Michelle Obama.

Cristiane Rosa
10 anos atrás

Boa tarde Tecla SAP! Boa tarde Ulisses!

Acho que é a DILMA e o OBAMA!
Os dois presidentes que quebraram tabus em seus países: a primeira presidente mulher do Brasil e o primeiro presidente negro dos Estados Unidos!

Acertei?

Até Mais! Abraços!

Rafael Fernandes
Rafael Fernandes
10 anos atrás

eu acho que é a renata aquela que está no video de vcs no youtube e o ulisses o dono do blog

Luciana de Oliveira e Silva
Luciana de Oliveira e Silva
10 anos atrás

Barack Obama & Michele Obama?