EMPOWERMENT: qual é o significado e a tradução de “EMPOWERMENT”?

Tempo de leitura: 3 minutos

Empowerment by Isa Mara Lando

EMPOWERMENT

empowerment

Qual é o significado e a tradução de empowerment?

EMPOWERMENT
poder de decisão, decisório, de ação, de fogo; emancipação, fortalecimento; maior, mais poder, autoridade, autonomia, controle, participação; resgate, pleno exercício dos direitos, da cidadania; participação ativa no processo decisório

  • We are struggling for the empowerment of grassroots institutions.
  • Estamos lutando pelo fortalecimento, para dar mais poder de decisão às instituições de base.
  • Black Empowerment
  • Cidadania Negra

* Usar verbos: EMPOWER

  • The empowerment of women is a key element in slowing population growth.
  • Emancipar, dar cidadania, poder de decisão, fortalecer o papel, a autonomia, os direitos das mulheres é fundamental para reduzir o crescimento populacional.

Tecla SAP no YouTube!

O Tecla SAP também está presente no YouTube! Assista aos vídeos do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho com dicas de vocabulário, pronúncia, phrasal verbs, Business English, gírias, expressões idiomáticas, como aprender inglês com música, falsos cognatos, como melhorar o listening, erros comuns e como evitá-los, estratégias de aprendizado e muito mais!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. BE YOUR OWN WOMAN: qual é o significado da expressão?

Cf. EMPOWER: o que significa? Como traduzir esse verbo?

Cf. Bela, recatada e do lar! Como dizer a expressão em inglês?

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos saber se você gostou da dica sobre empowerment. As informações foram úteis para você enriquecer seu vocabulário e seus conhecimentos da língua inglesa? Envie, por gentileza, sua resposta na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado pelo interesse e pela participação.

Dicas por e-mail

Até quando você vai continuar perdendo oportunidades por não falar inglês? Você não acha que está na hora de tomar uma atitude? Cadastre-se agora mesmo para receber as dicas do Tecla SAP por e-mail. Você vai passar a receber uma seleção dos melhores textos de um total de mais de 4.600 posts! É tudo grátis e você não leva nem 30 segundos para se cadastrar! Clique no botão abaixo, digite nome e e-mail e mais nada! Você ainda ganha o e-book Aprenda inglês com humor – Micos que você não pode pagar! E a dica sobre empowerment é só o começo! Você vai se surpreender com a quantidade e a qualidade do material que você vai passar a receber gratuitamente. Não espere mais!

Quero receber as dicas de inglês e o E-BOOK de presente!

Pela educação

Se você também acredita que conteúdo educacional deveria ser mais compartilhado na Internet, faça sua parte e clique no ícone da rede social de sua preferência. Faça sua parte! Ficar de braços cruzados só reclamando não resolve muita coisa, não é? O Tecla SAP e a educação agradecem!

Referência

VocabuLando, de Isa Mara Lando, Disal Editora, 2006. Leia a resenha para obter mais informações sobre a obra.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

5 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. EMPOWERMENT: qual é o significado e a tradução? […]

trackback

[…] Cf. EMPOWERMENT: qual é o significado e a tradução? […]

trackback

[…] orientação no caso de algumas palavras da língua inglesa cuja tradução é problemática, como empowerment e breakthrough, entre várias outras. Para contornar o problema, consulte as excelentes […]

trackback

[…] EMPOWERMENT: qual é o significado e a tradução? […]

trackback

[…] só com uma palavra em português? Simplesmente não dá. Há ainda “BREAKTHROUGH”, “EMPOWERMENT”, “TAKE FOR GRANTED”, entre muitas outras expressões que acabam gerando dificuldades quando […]