FISH AND CHIPS: qual é o significado da expressão?

Tempo de leitura: 2 minutos

Fish and chips by Jack Scholes

FISH AND CHIPS

fish and chips

We used to build civilizations. Now we build shopping malls.

Bill Bryson

Fish and chips

Fish and chips is a very popular traditional British dish. The fish, (usually cod, plaice or haddock) is covered in batter (= a mixture of flour, eggs and milk) and then deep-fried in oil. This is served with chips (US – (French) fries) and British people like to put salt and vinegar on the chips. You buy this delicious food at a fish and chip shop and take it away wrapped in paper, either to eat with your fingers or to take home.

Some kinds of shops (US – stores) and what they sell

  • fish and chips = fish and chip shop (UK)
  • newspapers and magazines = newsagent’s (UK)
  • pens, pencils, paper, etc (stationery) = stationer’s
  • food which is special or foreign = delicatessen / deli
  • alcoholic drinks = off-licence (UK) / liquor store (US)
  • medicines, beauty products = chemist’s (UK) / drugstore (US)
  • pots, pans, household things = hardware shop (UK) / hardware store (US)
  • fish = fishmonger’s

Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Ter um vocabulário rico e variado na língua inglesa é fundamental para você se comunicar com muito mais confiança em inglês!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Cf. FISH: 17 expressões idiomáticas com a palavra “FISH” (peixe)

Cf. Falsas gêmeas: CHIPS X CRISPS

Cf. Restaurante: frases prontas e palavras úteis para você usar no restaurante

Speak up! We’re listening…

Nós do Tecla SAP queremos muito saber o que você achou das dicas do Prof. Jack Scholes sobre o significado de fish and chips e os nomes de diferentes lojas e estabelecimentos comerciais em inglês. Vale lembrar que a forma fish & chips é muito usada. Participe enviando sua opinião na seção de comentários, no rodapé desta página. Muito obrigado!

Referência

Gems of Wisdom – Inspirational Messages to Enhance the Quality of Your Life and Improve Your English, de Jack Scholes – Disal Editora, 2007. Leia a resenha para obter mais informações a respeito da obra.