GALORE: qual é o significado e a tradução da palavra?

Tempo de leitura: 3 minutos

Galore by Jack Scholes

GALORE

galore

GALORE
[em abundância; muito]

  • There were prizes galore for everydoby.
  • Havia muitos prêmios para todo mundo.

Do irlandês do século XVII, go leór, “o suficiente”, “o bastante”. Mais tarde, a palavra adquiriu o sentido de “mais que suficiente”, “em abundância”. Uma curiosidade é que, ao contrário da prática de colocar a maioria dos adjetivos antes do substantivo em inglês, a palavra galore é sempre usada depois. Por exemplo: delicious food, “comida deliciosa”, mas food galore, “muita comida”.

Cf. A LOT OF x MUCH

Cf. MUCH x MANY: qual é a diferença entre as duas?

Cf. much – many – a lot; each – every; most; none – nobody – nothing; enough

OBSERVAÇÃO: A moça da foto é a atriz Honor Blackman, que interpretou Pussy Galore, personagem do filme 007 contra Goldfinger.


Vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você já deve saber que é preciso esforço diário para você conseguir aumentar seu vocabulário de inglês. Não é novidade para ninguém que ter um vocabulário amplo e variado na língua inglesa é indispensável para você se comunicar com fluência e confiança!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal do Tecla SAP no YouTube. Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!

Speak up! We’re listening…

Gostou da dica sobre Prof. Jack Scholes sobre o significado de galore? O texto contribuiu para você enriquecer seu vocabulário de inglês e ampliar seus conhecimentos gerais? Nós do Tecla SAP queremos saber se o conteúdo foi útil para sempre levarmos material relevante para nossos leitores. Participe na seção de comentários, no rodapé da página. Muito obrigado.

Pela educação

Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social preferida e compartilhe conteúdo educacional. O Tecla SAP conta com a sua colaboração! Você pode compartilhar o post também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Conto com o seu apoio!

YouTube, Twitter e LinkedIn

Por que não continuar nas redes sociais a conversa sobre o significado de galore? Escolha uma das opções a seguir para deixar seu inglês sempre em dia! Afinal de contas, não é possível prever quando você vai precisar daquela palavrinha ou expressão idiomática na hora de se comunicar em inglês. A prática constante é a única saída!

  • Inscreva-se no canal do Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube.
  • Siga @teclasap no Twitter.
  • Não consigo aceitar novos pedidos de amizade porque atingi o limite máximo de 30 mil conexões. Você pode, no entanto, seguir meu perfil no LinkedIn. Estou sempre publicando dicas por lá também.

Você já deve ter ouvido um monte de vezes que é fundamental manter contato com o idioma estrangeiro, não é? Essa é, portanto, sua oportunidade de receber notificações diárias para aprender e/ou rever conteúdo essencial para você aperfeiçoar seus conhecimentos de inglês. Estou te esperando para continuarmos nas redes sociais esse nosso papo sobre o significado de galore. A gente se fala em breve…

Referência

Why do we say that? Por que dizemos isso? – A origem e o significado de palavras e expressões do inglês do dia a dia, de Jack Scholes, Editora Campus/Elsevier. Leia a resenha da obra para obter mais informações.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

1 Comentário
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Anderson Alves
Anderson Alves
5 anos atrás

comment image

Agora eu compreendi o tema do álbum “Galore, Galore” da banda Sponge 😛