Como se diz “eu me viro” em inglês? Descubra agora
Eu me viro em inglês se diz GET BY. Aprenda o significado, os sinônimos e como usar essa expressão em diferentes situações do dia a dia.
Atitude: My hat’s off to you!
menos de 1 minuto Ulisses Wehby de Carvalho My hat’s off to you! Recebi o comentário abaixo e achei que deveria publicá-lo aqui para vocês. Não divulgarei o nome desta leitora porque o intuito é estimular quem está estudando inglês e garantir sua privacidade. Ela escreveu o seguinte: Tudo de bom!!! Ulisses, o Tecla SAP is just amazing! Antes de ir morar e estudar no Canadá, eu visitava o site religiosamente todos os dias! Graças ao Tecla SAP, me dei muito bem lá e Continue lendo→
Guia completo de palavras com B mudo em inglês
O post apresenta uma lista completa de palavras em inglês que contêm B mudo. Cada palavra vem acompanhada de sua transcrição fonética (IPA), derivações comuns e frases de exemplo com tradução. Ideal para estudantes que desejam falar inglês com mais naturalidade.
Pagando mico: Fotomática
2 minutos Ulisses Wehby de Carvalho Sempre que precisei tirar fotos 3X4 aqui no Brasil, procurava por uma “Fotomática”, esse quiosque que encontramos por toda parte. Você chega e a mocinha faz tudo: ajusta a altura do banco, ajeita o colarinho da camisa, dá uns pitacos sobre o cabelo etc. Você se senta, capricha na pose e aguarda em pânico pela flashada (a flechada do flash) nos olhos. Depois, ainda meio cego, você fica esperando ansioso pelo resultado enquanto a tira sai da máquina Continue lendo→
Pagando Mico: Canela
menos de 1 minuto Uma brasileira “em ascensão” foi a Miami e numa loja de alimentos procurou por canela. Não sabendo como dizê-lo em inglês ficou apontando a própria canela com o dedo dizendo “I want this”. Imagine a cara do vendedor! Moral da história: Para dizer “canela” em inglês diga “CINNAMON” (especiaria) ou “SHIN” (a parte da perna entre o joelho e o pé). Cf. Como se diz “pagar mico” em inglês? Cf. Pagando mico: FOR MY SISTER Cf. Tem presente para você! Continue lendo→
Esteira em inglês: guia completo de TREADMILL a WAKE
Esteira em inglês não tem tradução única. Dependendo do contexto, a palavra pode ser TREADMILL (academia), CONVEYOR BELG (indústria), CAROUSEL ou MOVING WALKWAY (aeroporto), WAKE (navio) ou MAT (praia). Conheça cada uma com exemplos autênticos.
Cursos: TO TRAVEL OR NOT TO TRAVEL
menos de 1 minuto Michael Jacobs Foi depois de ter lido o seu livro que me empolguei o bastante para fazer uma viagem de, pelo menos, 30 dias ao exterior, a fim de tentar melhorar o meu inglês. Acontece que, conversando com um amigo, ele me disse que uma pessoa conhecida dele havia feito experiência semelhante, porém por mais tempo, e que, no primeiro mês, não tinha conseguido pegar praticamente nada. Eu gostaria de saber se, na sua opinião, eu devo ir já nessas Continue lendo→
Pronúncia do TH em inglês: dicas e macetes
3 minutos Ulisses Wehby de Carvalho Pronúncia do TH De todos os obstáculos encontrados pelo aluno brasileiro na hora de aprender inglês, a pronúncia do dígrafo TH talvez seja o mais temido. A razão é muito simples: não há som equivalente na língua portuguesa. Na verdade, deveria ter dito “não há sons equivalentes”, no plural, porque o danado do TH pode ser pronunciado de duas formas diferentes. Por esse motivo, a dor de cabeça causada pela pronúncia do TH é praticamente inevitável. Vamos ao Continue lendo→
Pagando Mico: Lupa
menos de 1 minuto O meu irmão, que não fala bem inglês, era responsável pela emissão de pedidos para a importação de ferramentas na empresa em que trabalhava. Depois de emitir o pedido, ele tinha que fazer uma listagem, em português, das mercadorias requisitadas para enviar a seu chefe. Em uma dessas listas, apareceu um item insólito: “óculos magníficos”. Depois de muito rir, o chefe explicou para ele que os “óculos magníficos” na verdade eram simples “lentes de aumento” (“MAGNIFYING GLASSES”). Cf. Textos Continue lendo→
Pronúncia do i? Como pronunciar a letra i em inglês?
3 minutos Pronúncia do i por Ulisses Wehby de Carvalho Pronúncia do i A pronúncia do i em inglês A pronúncia do i das palavras it, sit, fit e na expressão this is it, entre muitas outras, representa dificuldade especial para todos os brasileiros. O motivo é o fato de não possuirmos em nosso idioma um som correspondente. Você pode até me perguntar: “mas e o som da letra ‘i’ das palavras ‘vivo’, ‘livro’, ‘vida’ etc., não é o mesmo?” Não. O “i” dessas palavras se assemelha Continue lendo→