JACK-O’-LANTERN? Qual é o significado da expressão?

Tempo de leitura: 3 minutos

Jack-o’-lantern by Thaís Bueno

JACK-O’-LANTERN

jack-o'-lantern jack-o-lantern

JACK-O’-LANTERN
[abóbora tipicamente decorada e iluminada, tradicionalmente usada como lanterna no Halloween]

Jack-o’-lantern (contração da expressão Jack of the lantern ou seja, “Jack da Lanterna”) é o nome dado à famosa abóbora decorada e iluminada tradicionalmente usada nas festividades de Halloween (Dia das Bruxas), nos Estados Unidos e em outros países.

  • The Irish took the tradition of the Jack-o’-lantern to the United States.
  • Os irlandeses levaram a tradição de decorar e iluminar abóboras de Halloween para os Estados Unidos.
  • Tomorrow I’ll teach you the five don’ts of Jack-o’-lantern carving.
  • Amanhã, ensinarei os cinco erros que vocês devem evitar ao decorar abóboras de Halloween.

JACK-O’-LANTERN — Mais vocabulário

Assista aos vídeos da playlist Vocabulário do canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube! Você sabe que ter um vocabulário amplo e variado é fundamental para você se comunicar em inglês com fluência e confiança! Agora que você aprendeu o significado da expressão Jack-o’-lantern, aproveite para dar continuidade aos seus estudos. São centenas de vídeos sobre os mais diversos temas. Você só tem a ganhar!

Clique aqui e confirme para se inscrever gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. Nunca foi tão fácil enriquecer o vocabulário de inglês, aperfeiçoar a pronúncia e ampliar os conhecimentos gerais. E o melhor de tudo: é grátis! Bons estudos!


A pronúncia de JACK-O’-LANTERN no OneLook

Clique aqui para ouvir a pronúncia de Jack-o’-lantern, segundo o Dictionary.com. Não deixe de conhecer o OneLook, o “Google” dos dicionários online. Faça buscas gratuitas em mais de mil dicionários online. Escolha a obra de referência que deseja consultar e depois clique no ícone do alto-falante para ouvir o arquivo de áudio. É grátis!

A pronúncia de JACK-O’-LANTERN no YouGlish

Para ouvir falantes da língua inglesa pronunciando Jack-o’-lantern em situações reais, vá ao site YouGlish, digite Jack-o’-lantern e espere a ferramenta fazer uma busca em vídeos do YouTube. Você pode escolher entre três opções de pronúncia: americana, britânica e australiana. No vídeo YouGlish: a ferramenta que vai turbinar seu inglês!, você aprende a tirar maior proveito desse recurso extraordinário. É grátis! Bons estudos!

Clique aqui e confirme para se inscrever no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube. É grátis! Enriqueça seu vocabulário de inglês, aperfeiçoe sua pronúncia e amplie seus conhecimentos gerais. Bons estudos!


Speak up! We’re listening…

Gostou da dica da Profa. Thaís Bueno? Já conhecia o significado de Jack-o’-lantern ou não? Nós do Tecla SAP gostaríamos de saber qual é a sua opinião. Por favor, envie sua resposta no rodapé desta página, na seção de comentários. Muito obrigado pelo interesse.

Pela educação

Se você é daquelas pessoas que acredita que só a educação pode mudar o destino das pessoas, faça sua parte clicando no ícone da rede social preferida e compartilhe conteúdo educacional. O Tecla SAP conta com a sua colaboração! Você pode compartilhar o post também nos grupos do Facebook e WhatsApp. Conto com o seu apoio!

A autora

Thaís Bueno, tradutora, tem graduação em Letras e mestrado pela UNICAMP e é colaboradora do Tecla SAP.