Tempo de leitura: menos de 1 minuto
Nuke by Jack Scholes
O que a gíria “NUKE” quer dizer?
TO NUKE
[esquentar ou cozinhar no forno de micro-ondas]
- Are you going to nuke the spaghetti?
- Você vai esquentar o espaguete no micro-ondas?
A palavra nuke é uma abreviação de nuclear weapon (arma nuclear).
Originariamente, to nuke significava apenas atacar com bombas nucleares, mas o termo passou do âmbito militar para as cozinhas americanas. Informalmente, o forno de micro-ondas é chamado nuker.
NUKE – Posts relacionados
Cf. BOMB x PUMP: como se diz “bomba” em inglês?
Cf. Segunda Guerra? Como é “Segunda Guerra Mundial” em inglês?
Cf. Arma química: como se diz a expressão “arma química” em inglês?
Cf. D-DAY? Qual é o significado e a tradução da expressão D-DAY?
Utensílios de cozinha em inglês: 40 palavras indispensáveis 
Assista ao vídeo Utensílios de cozinha em inglês: 40 palavras indispensáveis (ft. Elegante Preguiçosa) e amplie o vocabulário. A convidada é Layla Penha, intérprete de conferência e responsável pelo canal culinário Elegante Preguiçosa.
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Os campeões de audiência do Tecla SAP
Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!
Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!
Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?
Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!
Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los
Erros de pronúncia: SALMON 
Saiba como pronunciar SALMON em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
Pela educação
Se você também acredita que a educação tem o potencial de mudar o futuro das pessoas, clique no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe o post que você acabou de ler. Um blog educacional como o Tecla SAP depende muito do apoio de seus leitores para divulgar seu conteúdo! Assim sendo, conto com a sua colaboração! Muito obrigado.
Erros de pronúncia: VEGETABLE
Saiba como pronunciar VEGETABLE em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!
Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!
NUKE – Opinião
Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.
Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.
Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.
Referência
Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.
Posts mais recentes
- CAMBRIDGE? Como se pronuncia CAMBRIDGE em inglês?
- ISLAND? Qual é a pronúncia adequada?
- HUGH GRANT? Qual é a pronúncia do nome do ator britânico?
- MAHERSHALA ALI? Qual é a pronúncia do nome do ator?
- MAINTENANCE? Como se pronuncia essa palavra?
[…] Cf. NUKE: qual é o significado e a tradução da gíria “NUKE”? […]
Olá Ulisses, estou sempre acompanhando o Tecla Sap. Acho que NUKE vem de NUCLEAR, energia nuclear, bomba nuclear etc. certo?
Oi, esses dias tava pensando em como falar a expressão “O buraco é mais embaixo”, não faço a mínima idéia de como se falaria isso em Inglês, cheguei até a perguntar para o meu professor e ele não sabia também. Me falou algo do tipo “You didn’t get the picture” … Qual seria o equivalente em Inglês para essa expressão ?
Obrigado