Conheça significados e traduções da gíria “NUKE”.

Tempo de leitura: menos de 1 minuto

Nuke by Jack Scholes

NUKE

O que a gíria “NUKE” quer dizer?

TO NUKE
[esquentar ou cozinhar no forno de micro-ondas]

  • Are you going to nuke the spaghetti?
  • Você vai esquentar o espaguete no micro-ondas?

A palavra nuke é uma abreviação de nuclear weapon (arma nuclear).

Originariamente, to nuke significava apenas atacar com bombas nucleares, mas o termo passou do âmbito militar para as cozinhas americanas. Informalmente, o forno de micro-ondas é chamado nuker.


NUKE – Posts relacionados

Cf. BOMB x PUMP: como se diz “bomba” em inglês?

Cf. Segunda Guerra? Como é “Segunda Guerra Mundial” em inglês?

Cf. Arma química: como se diz a expressão “arma química” em inglês?

Cf. D-DAY? Qual é o significado e a tradução da expressão D-DAY?


🍽 Utensílios de cozinha em inglês: 40 palavras indispensáveis 🥄

Assista ao vídeo Utensílios de cozinha em inglês: 40 palavras indispensáveis (ft. Elegante Preguiçosa) e amplie o vocabulário. A convidada é Layla Penha, intérprete de conferência e responsável pelo canal culinário Elegante Preguiçosa.

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


Os campeões de audiência do Tecla SAP

Cf. Tecla SAP no WhatsApp? O Tecla SAP tem canal no WhatsApp!

Cf. Listening? Como melhorar o listening? A dica que você nunca viu!

Cf. Tradutor e intérprete: como se tornar um profissional da área?

Cf. 10 dicas infalíveis para você aprender inglês de uma vez por todas!

Cf. 10 erros mais comuns de quem estuda inglês e como evitá-los


❌ Erros de pronúncia: SALMON 🤦🏻‍♂️

Saiba como pronunciar SALMON em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


Pela educação

Se você também acredita que a educação tem o potencial de mudar o futuro das pessoas, clique no ícone da rede social de sua preferência e compartilhe o post que você acabou de ler. Um blog educacional como o Tecla SAP depende muito do apoio de seus leitores para divulgar seu conteúdo! Assim sendo, conto com a sua colaboração! Muito obrigado.


❌ Erros de pronúncia: VEGETABLE 🤦🏻‍♂️

Saiba como pronunciar VEGETABLE em inglês. Assista a clipes com exemplos legendados em inglês e em português. Aperfeiçoe sua pronúncia de inglês!

Inscreva-se gratuitamente no canal Tecla SAP com Ulisses Carvalho no YouTube e ative as notificações. Enriqueça o vocabulário, aperfeiçoe a pronúncia e amplie os conhecimentos gerais. Bons estudos!


NUKE – Opinião

Você gostou das informações contidas no post? As explicações e exemplos fizeram sentido? Conseguiu extrair alguma informação relevante para o seu aprendizado de inglês? A equipe do Tecla SAP quer muito ouvir sua opinião, pois esse seu feedback nos ajuda a criar conteúdo que seja de fato relevante para você.

Além disso, acreditamos na importância da interação e na aprendizagem coletiva. Portanto, convidamos você a usar a seção de comentários abaixo para fazer perguntas, compartilhar suas opiniões ou simplesmente expressar sua gratidão. Seus comentários não apenas nos auxiliam a melhorar, mas também constroem uma comunidade vibrante de entusiastas do idioma inglês.

Em resumo, vamos embarcar juntos nesta jornada de aprendizado de inglês. Sua voz é de extrema importância. Não hesite, portanto, escreva um comentário e vamos iniciar a conversa! Muito obrigado pela participação.


Referência

Slang – Gírias Atuais do Inglês, de Jack Scholes – Disal Editora. Leia a resenha para obter mais informações sobre o livro. Adquira seu exemplar com total conforto e segurança na Amazon.


Posts mais recentes


0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

3 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. NUKE: qual é o significado e a tradução da gíria “NUKE”? […]

julio
julio
12 anos atrás

Olá Ulisses, estou sempre acompanhando o Tecla Sap. Acho que NUKE vem de NUCLEAR, energia nuclear, bomba nuclear etc. certo?

Leonardo Guimarães Fontoura
Leonardo Guimarães Fontoura
12 anos atrás

Oi, esses dias tava pensando em como falar a expressão “O buraco é mais embaixo”, não faço a mínima idéia de como se falaria isso em Inglês, cheguei até a perguntar para o meu professor e ele não sabia também. Me falou algo do tipo “You didn’t get the picture” … Qual seria o equivalente em Inglês para essa expressão ?

Obrigado