Táxi / Uber: Frases prontas e palavras úteis em inglês

Tempo de leitura: 4 minutos

Jack Scholes

Frases prontas para o Táxi / Uber

Assista ao vídeo para conferir a pronúncia das frases prontas para o Táxi e Uber:

  • Pegue um táxi.
  • Take a taxi.
  • Está livre?
  • Are you free?
  • Sim, estou livre.
  • Yes, I’m free.
  • Não, não estou livre.
  • No, I’m not free.
  • Quanto custa até o Hotel Plaza?
  • How much is it to the Plaza Hotel?
  • Por favor, entre no carro.
  • Please get in the car.
  • Esta é a sua mala?
  • Is this your bag?
  • Posso te ajudar com as suas bagagens?
  • Can I help you with your baggage?
  • Por favor, ligue o ar-condicionado.
  • Please turn on the air conditioning.
  • Por favor, desligue o ar-condicionado.
  • Please turn off the air conditioning.
  • Para onde?
  • Where to?
  • Qual é o endereço?
  • What’s the address?
  • É longe daqui?
  • Is it far from here?
  • Estou com pressa.
  • I’m in a hurry.
  • Quanto tempo leva para chegar lá?
  • How long does it take to get there?
  • Leva 20 minutos.
  • It takes 20 minutes.
  • Depende do trânsito.
  • It depends on the traffic.
  • Tem bastante trânsito.
  • There’s a lot of traffic.
  • É a hora do rush.
  • It’s the rush hour.
  • Aqui estamos.
  • Here we are.
  • Pare aqui, por favor.
  • Stop here, please.
  • Pode me deixar aqui.
  • You can drop me here.
  • Eu não posso parar aqui.
  • I can’t stop here.
  • Espere aqui, por favor.
  • Wait here, please.
  • taxiQuanto é?
  • How much is it?
  • Quanto é para ir e voltar?
  • How much to go there and back?
  • Você aceita cartão de crédito?
  • Do you take credit cards?
  • Não, somente dinheiro.
  • No, only cash.
  • Você tem troco para R$ 50?
  • Do you have change for R$ 50?
  • Desculpe, eu não tenho nenhum trocado.
  • Sorry, I don’t have any change.
  • Fique com o troco.
  • Keep the change.
  • Aqui está seu recibo.
  • Here’s your receipt.
  • Aqui está meu cartão.
  • Here’s my card.
  • Ligue para mim se precisar de um táxi, O.k.?
  • Call me if you need a taxi OK?
  • Posso te pegar no hotel.
  • I can pick you up at the hotel.
  • Tenha uma boa estada.
  • Have a nice stay.

CfComo se diz “descer” (do ônibus, do carro, da moto etc.) em inglês?

Cf. Aeroporto: frases prontas e palavras úteis em inglês (com tradução)

CfProfissões em inglês e seus equivalentes em português

Palavras úteis para o Táxi / Uber

  • Aquecedor [heater]
  • Atalho [shortcut]
  • Avenida [avenue]
  • Bairro [district]
  • Banco (do carro) [seat]
  • Caminho [way]
  • Centro da cidade [downtown / city center]
  • Cinto de segurança [seat belt]
  • Cobrar [to charge]
  • Cruzamento [crossing]
  • Devagar [slow]
  • Dirigir [drive]
  • Distância [distance]
  • Engarrafamento [traffic jam / bottleneck]
  • Esquina [corner]
  • Estacionamento [parking lot]
  • Estepe [spare tire]
  • Garagem [garage]
  • Gorjeta [tip]
  • Janela [window]
  • Macaco [jack]
  • Mala [bag]
  • Motorista [driver]
  • Parada [stop]
  • Passageiro/a [passenger]
  • Pedágio [toll]
  • Perto [near]
  • Pneu [tire]
  • Ponto de táxi [taxi stand / taxi rank]
  • Porta [door]
  • Porta-malas [trunk / boot]
  • Quarteirão [block]
  • Quilômetro [kilometer]
  • Rádio / CD [radio / CD player]
  • Rápido [fast]
  • Rua [street]
  • Rua de mão dupla [two-way street]
  • Rua de mão única [one-way street]
  • Rua sem saída [dead end]
  • Sinal de trânsito [traffic light]
  • Taxa adicional [extra charge]
  • Táxi [taxi / cab]
  • Taxímetro [taximeter / meter]
  • Travado/a [locked]
  • Valor (da corrida) [fare]

CfImigração e Alfândega: frases e palavras úteis em inglês (com tradução)

CfRodízio: como dizer “rodízio de carne” e “rodízio de carro” em inglês?

CfDESIGNATED DRIVER: qual é o significado da expressão?

Speak up! We’re listening…

Nós da equipe do Tecla SAP queremos muito saber se você gostou da dica sobre as frases prontas para o Táxi / Uber. O conteúdo que você acabou de ler foi útil para você enriquecer seu vocabulário e ampliar seus conhecimentos da língua inglesa? Vai ser ótimo ler sua resposta na seção de comentários, bem ali no rodapé da página. Vale lembrar que sua participação é fundamental. Um blog educacional precisa constantemente de uma força de seus leitores. Muito obrigado pelo apoio.

YouTube, Facebook, Twitter, Instagram etc.

Vai ser muito legal continuar essa conversa nas redes sociais! São várias as opções para você não deixar seu inglês enferrujar:

Ficou faltando falar de alguma rede social? 😉 Agora você só não mantém contato com a língua inglesa se não quiser! A gente se fala. A conversa pode ser sobre frases prontas e palavras úteis para o Táxi / Uber ou qualquer outro assunto de sua preferência. Muito obrigado pela participação.

Referência

Inglês Rápido – Manual Prático para a Comunicação em Inglês – Contém 2 CDs de áudio, de Jack Scholes, Disal Editora, 2012. Leia a sinopse e adquira seu exemplar com comodidade e total segurança no site da Disal Distribuidora.

0 0 votes
Article Rating
Subscribe
Notify of
guest

Esse site utiliza o Akismet para reduzir spam. Aprenda como seus dados de comentários são processados.

10 Comentários
Newest
Oldest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
trackback

[…] Cf. Frases úteis – Táxi […]

Lilian Almeida
Lilian Almeida
6 anos atrás

adoro as postagens de vcs

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
6 anos atrás
Reply to  Lilian Almeida

Lilian, tudo bem?

Obrigado pela mensagem simpática. Agradeço em nome de todos os colaboradores.

Abraços

Júlio César
Júlio César
6 anos atrás

Muito útil, Ulisses. Thanks.
Seria muito estranho, ao invés de taxi, falar cab nos EUA, por exemplo?

Ulisses Wehby de Carvalho
Ulisses Wehby de Carvalho
6 anos atrás
Reply to  Júlio César

Júlio, tudo bem?

Obrigado pelo comentário. As preferências lexicais variam, muitas vezes, de cidade para cidade no mesmo país. Ou seja, não é recomendável fazermos afirmações referentes ao um país inteiro, ainda mais um tão grande quando os EUA. Ouvi indistintamente “taxi” e “cab” nas cidades que tive a oportunidade de conhecer nos EUA.

Abraços

Eder oliveira
Eder oliveira
8 anos atrás

Ulisses sempre que possível coloque frases úteis para nós,a propósito você poderia fazer um livro sobre frases úteis,pense a respeito.

PATRÍCIA
PATRÍCIA
8 anos atrás

Hi, Ulisses thanks for your help, como posso conseguir o e-book textos mastigados? eu estou estudando inglês e acredito que vai ser muito útil pra mim, por favor me envie um email com informações sobre.

Crispim Carmo dos Anjos
Crispim Carmo dos Anjos
8 anos atrás

Gostei da sua iniciativa de dar uma ajuda para os nossos amigos taxistas, realmente eles vão precisar do inglês, principalmente em 2014 muito boa as dicas de frases. By the way, Adorei o e-book de textos mastigados que vc me enviou, adorei valeu mesmo Ulisses, é muito bom para quem deseja aumentar o vocabulário do inglês!!

Luiz Carlos
Luiz Carlos
8 anos atrás

Muito Obrigado Mestre Ulisses!!! Deus lhe abençoe!!!