(SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS! O que isso significa?
(SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS
[(alguém ou algo) é massa, da hora, o máximo]
- His new movie rocks.
- O novo filme dele é da hora.
No sentido figurado, quando alguém ou algo é muito impressionante, isso “balança” (rocks) as pessoas.
Cf. Gírias: Da hora!
Cf. Brill! (UK)
Cf. helluva
Cf. mean
Cf. mind-blowing
Cf. neat
Cf. (somebody or something) rules OK (UK)
Cf. unreal
Cf. wicked
Referência: “Slang – Gírias Atuais do Inglês” de Jack Scholes – Disal Editora, 2004. Leia a resenha. Compre seu exemplar no Submarino ou na Disal.
[...] Cf. (SOMEBODY OR SOMETHING) ROCKS! O que isso significa? [...]
[...] awesome Cf. heck Cf. mean Cf. mind-blowing Cf. neat Cf. (somebody or something) rocks Cf. unreal Cf. wicked Cf. Contrações Referência: “Slang – Gírias Atuais do [...]
Can anybody tell me the English word for “mala”, that kind of annoying person
who gives us only trouble?
Lígia,
Tudo bem? Já experimentou fazer uma busca, digitando o que procura no canto superior direito? Tenta e depois conta para a gente se deu certo, ok?
Abraços a todos